Discussing renewable energy and environmental sustainability requires specific vocabulary, especially when dealing with complex topics like recycling industrial components. This guide focuses on how to say “wind turbine recycling” in Korean, providing essential terms and phrases to navigate conversations about this important environmental challenge and solution.
Table Of Content
Core Expression
-
Expression: 풍력발전기 재활용
Pronunciation: pung-ryeok-bal-jeon-gi jae-hwal-yong
Meaning: Wind turbine recycling (literally: wind power generator recycling)
Key Vocabulary
-
Expression: 풍력 발전
Pronunciation: pung-ryeok bal-jeon
Meaning: Wind power generation -
Expression: 풍력 터빈
Pronunciation: pung-ryeok teo-bin
Meaning: Wind turbine -
Expression: 발전기
Pronunciation: bal-jeon-gi
Meaning: Generator -
Expression: 터빈 날개 (블레이드)
Pronunciation: teo-bin nal-gae (beul-le-i-deu)
Meaning: Turbine blade -
Expression: 재활용
Pronunciation: jae-hwal-yong
Meaning: Recycling -
Expression: 폐기물
Pronunciation: pye-gi-mul
Meaning: Waste material -
Expression: 처리
Pronunciation: cheo-ri
Meaning: Treatment, processing, disposal -
Expression: 해체
Pronunciation: hae-che
Meaning: Dismantling, decommissioning -
Expression: 복합재료
Pronunciation: bok-hap-jae-ryo
Meaning: Composite material -
Expression: 환경 보호
Pronunciation: hwan-gyeong bo-ho
Meaning: Environmental protection -
Expression: 지속가능성
Pronunciation: ji-sok-ga-neung-seong
Meaning: Sustainability -
Expression: 매립
Pronunciation: mae-rip
Meaning: Landfill
Discussing the Recycling Process
-
Expression: 풍력발전기 수명이 다하면 어떻게 처리하나요?
Pronunciation: pung-ryeok-bal-jeon-gi su-myeong-i da-ha-myeon eo-tteo-ke cheo-ri-ha-na-yo?
Meaning: How are wind turbines processed when they reach the end of their lifespan? -
Expression: 터빈 날개는 재활용하기 어렵다고 들었어요.
Pronunciation: teo-bin nal-gae-neun jae-hwal-yong-ha-gi eo-ryeop-da-go deu-reo-sseo-yo.
Meaning: I heard that turbine blades are difficult to recycle. -
Expression: 폐기된 터빈은 주로 매립되나요?
Pronunciation: pye-gi-doen teo-bin-eun ju-ro mae-rip-doe-na-yo?
Meaning: Are decommissioned turbines mainly sent to landfills? -
Expression: 풍력발전기 재활용 기술이 개발되고 있습니다.
Pronunciation: pung-ryeok-bal-jeon-gi jae-hwal-yong gi-sur-i gae-bal-doe-go it-seum-ni-da.
Meaning: Technology for recycling wind turbines is being developed. -
Expression: 발전기 해체 작업은 전문 인력이 필요합니다.
Pronunciation: bal-jeon-gi hae-che ja-geob-eun jeon-mun il-lyeog-i pil-lyo-ham-ni-da.
Meaning: Dismantling the generator requires specialized personnel. -
Expression: 재활용 과정에서 환경 오염을 줄여야 합니다.
Pronunciation: jae-hwal-yong gwa-jeong-e-seo hwan-gyeong o-yeom-eul jur-yeo-ya ham-ni-da.
Meaning: Environmental pollution must be reduced during the recycling process. -
Expression: 복합재료를 분리하는 것이 기술적인 과제입니다.
Pronunciation: bok-hap-jae-ryo-reul bul-li-ha-neun geo-si gi-sul-jeog-in gwa-je-im-ni-da.
Meaning: Separating composite materials is a technical challenge. -
Expression: 재활용된 재료는 다른 산업에 사용될 수 있습니다.
Pronunciation: jae-hwal-yong-doen jae-ryo-neun da-reun san-eob-e sa-yong-doel su it-seum-ni-da.
Meaning: Recycled materials can be used in other industries. -
Expression: 정부는 풍력발전기 재활용 정책을 마련하고 있습니다.
Pronunciation: jeong-bu-neun pung-ryeok-bal-jeon-gi jae-hwal-yong jeong-chaeg-eul ma-ryeon-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: The government is preparing policies for wind turbine recycling. -
Expression: 재활용 산업 육성이 필요합니다.
Pronunciation: jae-hwal-yong san-eop yuk-seong-i pil-lyo-ham-ni-da.
Meaning: Fostering the recycling industry is necessary. -
Expression: 폐기물 처리 비용이 문제입니다.
Pronunciation: pye-gi-mul cheo-ri bi-yong-i mun-je-im-ni-da.
Meaning: Waste disposal cost is a problem. -
Expression: 친환경적인 처리 방법을 찾아야 합니다.
Pronunciation: chin-hwan-gyeong-jeog-in cheo-ri bang-beob-eul cha-ja-ya ham-ni-da.
Meaning: We need to find eco-friendly disposal methods.
Related Environmental Concerns
-
Expression: 풍력 발전은 친환경 에너지원입니다.
Pronunciation: pung-ryeok bal-jeon-eun chin-hwan-gyeong e-neo-ji-won-im-ni-da.
Meaning: Wind power generation is an eco-friendly energy source. -
Expression: 하지만 폐기물 처리 문제가 있습니다.
Pronunciation: ha-ji-man pye-gi-mul cheo-ri mun-je-ga it-seum-ni-da.
Meaning: However, there is a waste disposal problem. -
Expression: 지속 가능한 에너지 시스템을 구축해야 합니다.
Pronunciation: ji-sok ga-neung-han e-neo-ji si-seu-tem-eul gu-chuk-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: We need to build a sustainable energy system. -
Expression: 재활용률을 높이는 것이 중요합니다.
Pronunciation: jae-hwal-yong-ryur-eul nop-i-neun geo-si jung-yo-ham-ni-da.
Meaning: Increasing the recycling rate is important. -
Expression: 환경 규제가 강화될 필요가 있습니다.
Pronunciation: hwan-gyeong gyu-je-ga gang-hwa-doel pil-lyo-ga it-seum-ni-da.
Meaning: Environmental regulations need to be strengthened. -
Expression: 기술 혁신을 통해 재활용 문제를 해결해야 합니다.
Pronunciation: gi-sul hyeok-sin-eul tong-hae jae-hwal-yong mun-je-reul hae-gyeol-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: We must solve the recycling problem through technological innovation. -
Expression: 매립지 부족 문제도 심각합니다.
Pronunciation: mae-rip-ji bu-jok mun-je-do sim-gak-ham-ni-da.
Meaning: The problem of landfill shortage is also serious. -
Expression: 순환 경제로의 전환이 필요합니다.
Pronunciation: sun-hwan gyeong-je-ro-ui jeon-hwan-i pil-lyo-ham-ni-da.
Meaning: A transition to a circular economy is needed. -
Expression: 기업의 사회적 책임이 강조되고 있습니다.
Pronunciation: gi-eob-ui sa-hoe-jeok chaeg-im-i gang-jo-doe-go it-seum-ni-da.
Meaning: Corporate social responsibility is being emphasized. -
Expression: 미래 세대를 위해 환경을 보호해야 합니다.
Pronunciation: mi-rae se-dae-reul wi-hae hwan-gyeong-eul bo-ho-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: We must protect the environment for future generations.
Korean Culture Notes
South Korea is actively pursuing renewable energy sources, including wind power, as part of its Green New Deal initiatives. This national focus means discussions about the lifecycle of renewable energy infrastructure, including recycling, are becoming more common.
Like many industrialized nations, Korea faces challenges with waste management, particularly concerning industrial waste like decommissioned turbine blades made from composite materials. Public awareness and government policies are increasingly addressing these issues.
The concept of ‘자원순환’ (ja-won-sun-hwan), meaning resource circulation or circular economy, is gaining traction in Korea. This influences policies and public discourse around recycling complex items like wind turbines.
Technological innovation is highly valued in Korean society. Therefore, discussions often highlight the development of new recycling technologies as a key solution to environmental challenges associated with green energy.
Real Conversation Example
Situation: Two colleagues are discussing a news report about the challenges of recycling old wind turbines in Korea.
Roles:
* A: Min-jun (Interested colleague)
* B: Ji-hye (Colleague with some knowledge on the topic)
-
Expression: A: 뉴스에서 봤는데, 오래된 풍력발전기 처리하는 게 큰 문제라면서요?
Pronunciation: A: nyu-seu-e-seo bwat-neun-de, o-rae-doen pung-ryeok-bal-jeon-gi cheo-ri-ha-neun ge keun mun-je-ra-myeon-seo-yo?
Meaning: A: I saw on the news that disposing of old wind turbines is a big problem? -
Expression: B: 네, 맞아요. 특히 터빈 날개가 복합재료라서 풍력발전기 재활용이 쉽지 않대요.
Pronunciation: B: ne, ma-ja-yo. teuk-hi teo-bin nal-gae-ga bok-hap-jae-ryo-ra-seo pung-ryeok-bal-jeon-gi jae-hwal-yong-i swip-ji an-tae-yo.
Meaning: B: Yes, that’s right. Especially because the turbine blades are made of composite materials, wind turbine recycling isn’t easy. -
Expression: A: 그럼 대부분 그냥 매립하는 건가요? 환경에 안 좋을 텐데요.
Pronunciation: A: geu-reom dae-bu-bun geu-nyang mae-rip-ha-neun geon-ga-yo? hwan-gyeong-e an jo-eul ten-de-yo.
Meaning: A: So, are most of them just landfilled? That must be bad for the environment. -
Expression: B: 현재로서는 매립 비율이 높지만, 재활용 기술 개발이랑 정책 마련을 서두르고 있다고 해요. 지속가능성을 위해서 꼭 필요한 일이죠.
Pronunciation: B: hyeon-jae-ro-seo-neun mae-rip bi-yur-i nop-ji-man, jae-hwal-yong gi-sul gae-bar-i-rang jeong-chaek ma-ryeon-eul seo-du-reu-go it-da-go hae-yo. ji-sok-ga-neung-seong-eul wi-hae-seo kkok pil-lyo-han ir-i-jyo.
Meaning: B: Currently, the landfill rate is high, but they say they are hurrying the development of recycling technology and policy preparation. It’s essential for sustainability. -
Expression: A: 그렇군요. 풍력 발전 자체는 친환경적인데, 폐기물 문제 해결이 중요하겠네요.
Pronunciation: A: geu-reo-kun-yo. pung-ryeok bal-jeon ja-che-neun chin-hwan-gyeong-jeog-in-de, pye-gi-mul mun-je hae-gyeol-i jung-yo-ha-gen-ne-yo.
Meaning: A: I see. Wind power generation itself is eco-friendly, but solving the waste problem is crucial. -
Expression: B: 맞아요. 자원순환 사회로 가려면 꼭 넘어야 할 과제예요.
Pronunciation: B: ma-ja-yo. ja-won-sun-hwan sa-hoe-ro ga-ryeo-myeon kkok neom-eo-ya hal gwa-je-ye-yo.
Meaning: B: Exactly. It’s a challenge we must overcome to move towards a resource-circulating society.
Practice Tips
Understanding specialized terms like ‘풍력발전기 재활용’ is key to discussing current environmental issues in Korean! Try using these terms when reading Korean news articles about renewable energy or environmental policies~.
Practice breaking down the core term: 풍력 (wind power) + 발전기 (generator) + 재활용 (recycling). This helps remember its meaning! You can also practice related vocabulary like 터빈 날개 (turbine blade) and 폐기물 처리 (waste disposal).
Engage in discussions about sustainability or watch documentaries on the topic in Korean. Listen for these words and try incorporating them into your own sentences. 화이팅! (hwa-i-ting! – You can do it!)
