Understanding specialized business terms is crucial when discussing industry-specific topics in Korean. This guide focuses on the term for “Energy Efficiency Business” and related vocabulary, essential for conversations about sustainability, technology, and business development in Korea’s energy sector. You’ll learn the core term and practical phrases for discussing this growing field.
Table Of Content
Core Expression
-
Expression: 에너지효율화업
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop
Meaning: Energy Efficiency Business (The business sector focused on improving energy efficiency)
Related Terms
-
Expression: 에너지 효율
Pronunciation: e-neo-ji hyo-yul
Meaning: Energy efficiency -
Expression: 효율화
Pronunciation: hyo-yul-hwa
Meaning: Making something efficient, efficiency improvement -
Expression: 사업
Pronunciation: sa-eop
Meaning: Business, enterprise, project -
Expression: 에너지 절약
Pronunciation: e-neo-ji jeol-yak
Meaning: Energy saving, energy conservation -
Expression: 신재생 에너지
Pronunciation: sin-jae-saeng e-neo-ji
Meaning: Renewable energy -
Expression: 지속가능성
Pronunciation: ji-sok-ga-neung-seong
Meaning: Sustainability -
Expression: 에너지 관리 시스템 (EMS)
Pronunciation: e-neo-ji gwan-ri si-seu-tem
Meaning: Energy Management System (EMS) -
Expression: 스마트 그리드
Pronunciation: seu-ma-teu geu-ri-deu
Meaning: Smart Grid -
Expression: 건물 에너지 효율
Pronunciation: geon-mul e-neo-ji hyo-yul
Meaning: Building energy efficiency -
Expression: 산업 에너지 효율
Pronunciation: san-eop e-neo-ji hyo-yul
Meaning: Industrial energy efficiency -
Expression: 에너지 진단
Pronunciation: e-neo-ji jin-dan
Meaning: Energy audit -
Expression: 에너지 효율 개선
Pronunciation: e-neo-ji hyo-yul gae-seon
Meaning: Energy efficiency improvement
Business Context Phrases
-
Expression: 저희 회사는 에너지효율화업 분야에서 선두 주자입니다.
Pronunciation: jeo-hui hoe-sa-neun e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop bun-ya-e-seo seon-du ju-ja-im-ni-da.
Meaning: Our company is a leader in the energy efficiency business sector. -
Expression: 에너지효율화업 시장은 빠르게 성장하고 있습니다.
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop si-jang-eun ppa-reu-ge seong-jang-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: The energy efficiency business market is growing rapidly. -
Expression: 에너지 효율 개선 솔루션을 제공합니다.
Pronunciation: e-neo-ji hyo-yul gae-seon sol-lu-syeon-eul je-gong-ham-ni-da.
Meaning: We provide energy efficiency improvement solutions. -
Expression: 이 프로젝트는 에너지 절약에 크게 기여할 것입니다.
Pronunciation: i peu-ro-jek-teu-neun e-neo-ji jeol-yak-e keu-ge gi-yeo-hal geo-sim-ni-da.
Meaning: This project will significantly contribute to energy saving. -
Expression: 에너지효율화업 관련 기술 투자를 늘리고 있습니다.
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop gwal-lyeon gi-sul tu-ja-reul neul-li-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are increasing investment in technologies related to the energy efficiency business. -
Expression: 고객의 에너지 비용 절감을 돕습니다.
Pronunciation: go-gaek-ui e-neo-ji bi-yong jeol-gam-eul dop-seum-ni-da.
Meaning: We help clients reduce their energy costs. -
Expression: 에너지효율화업 컨설팅 서비스를 제공합니다.
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop keon-seol-ting seo-bi-seu-reul je-gong-ham-ni-da.
Meaning: We offer consulting services for the energy efficiency business. -
Expression: 지속가능한 에너지 솔루션을 개발하고 있습니다.
Pronunciation: ji-sok-ga-neung-han e-neo-ji sol-lu-syeon-eul gae-bal-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are developing sustainable energy solutions. -
Expression: 에너지 관리 시스템 도입을 제안합니다.
Pronunciation: e-neo-ji gwan-ri si-seu-tem do-ip-eul je-an-ham-ni-da.
Meaning: We propose the implementation of an Energy Management System. -
Expression: 에너지효율화업 파트너를 찾고 있습니다.
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop pa-teu-neo-reul chat-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are looking for partners in the energy efficiency business. -
Expression: 이 기술은 에너지 효율을 극대화합니다.
Pronunciation: i gi-sur-eun e-neo-ji hyo-yur-eul geuk-dae-hwa-ham-ni-da.
Meaning: This technology maximizes energy efficiency.
Government Policies and Initiatives
-
Expression: 정부는 에너지효율화업을 적극 지원하고 있습니다.
Pronunciation: jeong-bu-neun e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop-eul jeok-geuk ji-won-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: The government is actively supporting the energy efficiency business. -
Expression: 에너지 효율 관련 규제가 강화되었습니다.
Pronunciation: e-neo-ji hyo-yul gwal-lyeon gyu-je-ga gang-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
Meaning: Regulations related to energy efficiency have been strengthened. -
Expression: 에너지 절약 목표를 설정했습니다.
Pronunciation: e-neo-ji jeol-yak mok-pyo-reul seol-jeong-haet-seum-ni-da.
Meaning: Energy saving targets have been set. -
Expression: 신재생 에너지 보급 정책을 추진 중입니다.
Pronunciation: sin-jae-saeng e-neo-ji bo-geup jeong-chaek-eul chu-jin jung-im-ni-da.
Meaning: Policies for disseminating renewable energy are being promoted. -
Expression: 에너지효율화 사업에 대한 세제 혜택이 있습니다.
Pronunciation: e-neo-ji-hyo-yul-hwa sa-eop-e dae-han se-je hye-taek-i it-seum-ni-da.
Meaning: There are tax benefits for energy efficiency businesses. -
Expression: 정부 지원금을 신청할 수 있습니다.
Pronunciation: jeong-bu ji-won-geum-eul sin-cheong-hal su it-seum-ni-da.
Meaning: You can apply for government subsidies. -
Expression: 에너지 효율 등급 표시제가 의무화되었습니다.
Pronunciation: e-neo-ji hyo-yul deung-geup pyo-si-je-ga ui-mu-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
Meaning: The energy efficiency rating label system has become mandatory. -
Expression: 탄소 중립 목표 달성을 위해 노력하고 있습니다.
Pronunciation: tan-so jung-nip mok-pyo dal-seong-eul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are striving to achieve carbon neutrality goals. -
Expression: 공공기관의 에너지 효율 개선이 중요합니다.
Pronunciation: gong-gong-gi-gwan-ui e-neo-ji hyo-yul gae-seon-i jung-yo-ham-ni-da.
Meaning: Improving the energy efficiency of public institutions is important. -
Expression: 에너지 관련 법규를 준수해야 합니다.
Pronunciation: e-neo-ji gwal-lyeon beop-gyu-reul jun-su-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: Energy-related laws and regulations must be complied with.
Cultural Tips
Korea places a strong emphasis on technological advancement and efficiency, which extends significantly into the energy sector. The government actively promotes energy conservation and the development of renewable energy sources through various policies and incentives. Understanding this national focus is key when discussing energy efficiency businesses (에너지효율화업).
Businesses in this field often highlight their technological innovations and contributions to national energy goals. Demonstrating how a product or service aligns with government initiatives for sustainability (지속가능성) or energy saving (에너지 절약) can be very persuasive in business discussions.
There’s a growing public awareness and interest in environmental issues and energy efficiency in Korea. Companies involved in the 에너지효율화업 often engage in public relations activities to showcase their commitment to a greener future, which resonates well with both consumers and potential business partners.
Collaboration between industry, government, and research institutions is common in developing and implementing new energy efficiency technologies. Networking and understanding the roles of different stakeholders, including government agencies supporting these initiatives, is beneficial.
Real Conversation Example
Situation: Two business professionals, Mr. Kim from Company A and Ms. Lee from Company B, are discussing potential collaboration in the energy efficiency sector.
Roles:
- A: Mr. Kim (김 부장 – gim bu-jang), Manager from Company A
- B: Ms. Lee (이 대표 – i dae-pyo), CEO of Company B (specializing in EMS)
-
Expression: A: 이 대표님, 저희 회사에 관심을 가져주셔서 감사합니다. 저희는 에너지효율화업 분야의 새로운 파트너를 찾고 있습니다.
Pronunciation: i dae-pyo-nim, jeo-hui hoe-sa-e gwan-sim-eul ga-jyeo-ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da. jeo-hui-neun e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop bun-ya-ui sae-ro-un pa-teu-neo-reul chat-go it-seum-ni-da.
Meaning: CEO Lee, thank you for your interest in our company. We are looking for new partners in the energy efficiency business sector. -
Expression: B: 김 부장님, 반갑습니다. 저희 회사는 특히 건물 에너지 관리 시스템(EMS) 개발에 강점이 있습니다. 에너지 효율 개선에 대한 관심이 높습니다.
Pronunciation: gim bu-jang-nim, ban-gap-seum-ni-da. jeo-hui hoe-sa-neun teuk-hi geon-mul e-neo-ji gwan-ri si-seu-tem (EMS) gae-bar-e gang-jeom-i it-seum-ni-da. e-neo-ji hyo-yul gae-seon-e dae-han gwan-sim-i nop-seum-ni-da.
Meaning: Manager Kim, nice to meet you. Our company has particular strengths in developing Building Energy Management Systems (EMS). We have a high interest in improving energy efficiency. -
Expression: A: 그렇군요. 최근 정부의 에너지 절약 정책 강화로 에너지효율화업 시장이 더욱 중요해지고 있습니다.
Pronunciation: geu-reot-kun-yo. choe-geun jeong-bu-ui e-neo-ji jeol-yak jeong-chaek gang-hwa-ro e-neo-ji-hyo-yul-hwa-eop si-jang-i deo-uk jung-yo-hae-ji-go it-seum-ni-da.
Meaning: I see. With the recent strengthening of government energy saving policies, the energy efficiency business market is becoming even more important. -
Expression: B: 맞습니다. 저희 EMS 솔루션은 고객들이 에너지 비용을 크게 절감하도록 도울 수 있습니다. 협력 가능성을 논의해보고 싶습니다.
Pronunciation: mat-seum-ni-da. jeo-hui EMS sol-lu-syeon-eun go-gaek-deur-i e-neo-ji bi-yong-eul keu-ge jeol-gam-ha-do-rok do-ul su it-seum-ni-da. hyeop-ryeok ga-neung-seong-eul non-ui-hae-bo-go sip-seum-ni-da.
Meaning: That’s right. Our EMS solutions can help clients significantly reduce their energy costs. I would like to discuss the potential for collaboration. -
Expression: A: 좋습니다. 저희의 산업 에너지 효율 기술과 대표님 회사의 EMS 기술이 결합되면 시너지가 클 것 같습니다.
Pronunciation: jo-seum-ni-da. jeo-hui-ui san-eop e-neo-ji hyo-yul gi-sul-gwa dae-pyo-nim hoe-sa-ui EMS gi-sur-i gyeol-hap-doe-myeon si-neo-ji-ga keul geot gat-seum-ni-da.
Meaning: Great. I believe there could be significant synergy if our industrial energy efficiency technology and your company’s EMS technology were combined.
Practice Tips
Mastering specialized terms like 에너지효율화업 takes practice! Try reading Korean news articles or reports about energy policies and sustainable technologies~ You can often find terms like 에너지 효율, 신재생 에너지, and 에너지 절약 used frequently.
Practice using the phrases in hypothetical business scenarios. Imagine explaining your company’s role in the energy efficiency business or discussing government incentives with a potential partner. The more you use these terms in context, the more natural they will become! 화이팅! (hwa-i-ting! – Good luck!)
