Understanding industry-specific terminology is crucial for professional communication. This guide focuses on the Korean term for the ‘chemical product manufacturing industry’ and related vocabulary and phrases essential for business discussions, research, or general understanding of this sector in Korea.
Table Of Content
Core Term
-
Expression: 화학제품제조업
Pronunciation: hwa-hak-je-pum-je-jo-eop
Meaning: Chemical product manufacturing industry (화학: chemical, 제품: product, 제조업: manufacturing industry)
Related Vocabulary
-
Expression: 화학
Pronunciation: hwa-hak
Meaning: Chemistry / Chemical -
Expression: 제품
Pronunciation: je-pum
Meaning: Product / Goods -
Expression: 제조업
Pronunciation: je-jo-eop
Meaning: Manufacturing industry -
Expression: 공장
Pronunciation: gong-jang
Meaning: Factory / Plant -
Expression: 회사
Pronunciation: hoe-sa
Meaning: Company -
Expression: 원료
Pronunciation: won-ryo
Meaning: Raw material -
Expression: 연구개발 (R&D)
Pronunciation: yeon-gu-gae-bal
Meaning: Research and Development (R&D) -
Expression: 안전 규정
Pronunciation: an-jeon gyu-jeong
Meaning: Safety regulations -
Expression: 환경 보호
Pronunciation: hwan-gyeong bo-ho
Meaning: Environmental protection -
Expression: 생산
Pronunciation: saeng-san
Meaning: Production -
Expression: 품질 관리
Pronunciation: pum-jil gwal-li
Meaning: Quality control -
Expression: 수출입
Pronunciation: su-chul-ip
Meaning: Export and import
Industry-Specific Phrases
-
Expression: 저는 화학제품제조업에서 일합니다.
Pronunciation: jeo-neun hwa-hak-je-pum-je-jo-eo-be-seo il-ham-ni-da.
Meaning: I work in the chemical product manufacturing industry. -
Expression: 이 회사는 다양한 화학제품을 생산합니다.
Pronunciation: i hoe-sa-neun da-yang-han hwa-hak-je-pu-meul saeng-san-ham-ni-da.
Meaning: This company produces various chemical products. -
Expression: 화학 공장에서는 안전이 매우 중요합니다.
Pronunciation: hwa-hak gong-jang-e-seo-neun an-jeo-ni mae-u jung-yo-ham-ni-da.
Meaning: Safety is very important in chemical plants. -
Expression: 우리는 새로운 화학 원료를 찾고 있습니다.
Pronunciation: u-ri-neun sae-ro-un hwa-hak won-ryo-reul chat-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are looking for new chemical raw materials. -
Expression: 화학제품제조업의 환경 규제가 강화되었습니다.
Pronunciation: hwa-hak-je-pum-je-jo-eo-bui hwan-gyeong gyu-je-ga gang-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
Meaning: Environmental regulations for the chemical product manufacturing industry have been strengthened. -
Expression: 연구개발팀은 신제품 개발에 집중하고 있습니다.
Pronunciation: yeon-gu-gae-bal-tim-eun sin-je-pum gae-ba-re jip-jung-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: The R&D team is focusing on developing new products. -
Expression: 생산 공정을 개선해야 합니다.
Pronunciation: saeng-san gong-jeong-eul gae-seon-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: We need to improve the production process. -
Expression: 품질 관리 기준을 엄격하게 준수합니다.
Pronunciation: pum-jil gwal-li gi-ju-neul eom-gyeok-ha-ge jun-su-ham-ni-da.
Meaning: We strictly adhere to quality control standards. -
Expression: 이 제품은 해외로 수출됩니다.
Pronunciation: i je-pu-meun hae-oe-ro su-chul-doem-ni-da.
Meaning: This product is exported overseas. -
Expression: 화학제품 취급 시 주의사항을 숙지하세요.
Pronunciation: hwa-hak-je-pum chwi-geup si ju-ui-sa-hang-eul suk-ji-ha-se-yo.
Meaning: Please familiarize yourself with the precautions when handling chemical products.
Business Context Phrases
-
Expression: 한국 화학제품제조업의 시장 동향은 어떻습니까?
Pronunciation: han-guk hwa-hak-je-pum-je-jo-eo-bui si-jang dong-hyang-eun eo-tteo-seum-ni-kka?
Meaning: What are the market trends in the Korean chemical product manufacturing industry? -
Expression: 우리는 화학 분야에서 협력할 파트너를 찾고 있습니다.
Pronunciation: u-ri-neun hwa-hak bun-ya-e-seo hyeom-ryeo-kal pa-teu-neo-reul chat-go it-seum-ni-da.
Meaning: We are looking for partners to collaborate with in the chemical sector. -
Expression: 이 기술에 투자할 의향이 있으신가요?
Pronunciation: i gi-su-re tu-ja-hal ui-hyang-i i-sseu-sin-ga-yo?
Meaning: Are you interested in investing in this technology? -
Expression: 공급망 관리가 중요합니다.
Pronunciation: gong-geum-mang gwal-li-ga jung-yo-ham-ni-da.
Meaning: Supply chain management is important. -
Expression: 경쟁사 분석 보고서를 검토해 봅시다.
Pronunciation: gyeong-jaeng-sa bun-seok bo-go-seo-reul geom-to-hae bop-si-da.
Meaning: Let’s review the competitor analysis report. -
Expression: 신규 시장 진출 전략을 논의해야 합니다.
Pronunciation: sin-gyu si-jang jin-chul jeol-lya-geul non-ui-hae-ya ham-ni-da.
Meaning: We need to discuss the strategy for entering new markets. -
Expression: 계약 조건을 협상 중입니다.
Pronunciation: gye-yak jo-kkeo-neul hyeop-sang jung-im-ni-da.
Meaning: We are negotiating the contract terms. -
Expression: 이 프로젝트의 예상 수익은 얼마입니까?
Pronunciation: i peu-ro-jek-teu-ui ye-sang su-i-geun eol-ma-im-ni-kka?
Meaning: What is the projected revenue for this project? -
Expression: 기술 이전 가능성에 대해 이야기해 봅시다.
Pronunciation: gi-sul i-jeon ga-neung-seong-e dae-hae i-ya-gi-hae bop-si-da.
Meaning: Let’s talk about the possibility of technology transfer. -
Expression: 저희 회사는 지속 가능한 성장을 추구합니다.
Pronunciation: jeo-hui hoe-sa-neun ji-sok ga-neung-han seong-jang-eul chu-gu-ham-ni-da.
Meaning: Our company pursues sustainable growth.
Korean Culture Notes
Emphasis on Safety: Given the nature of chemical manufacturing, safety protocols (안전 수칙, an-jeon su-chik) and regulations are strictly enforced and highly valued in Korean companies within this sector. Demonstrating awareness of safety concerns is important in business interactions.
Technological Advancement: South Korea is a leader in various technological fields, including chemical engineering and materials science. Companies in the 화학제품제조업 often pride themselves on innovation and R&D capabilities.
Environmental Consciousness: Like many developed nations, Korea places increasing importance on environmental regulations (환경 규제, hwan-gyeong gyu-je) and sustainable practices within manufacturing industries. Discussions often touch upon eco-friendly processes and products.
Chaebol Influence: Large conglomerates (재벌, jae-beol) like LG Chem, SK Innovation, Lotte Chemical, and Hanwha Solutions play a significant role in the Korean chemical industry. Understanding their market presence and influence is key to navigating the business landscape.
Formal Business Etiquette: When discussing business related to this industry, maintaining formal Korean business etiquette, including proper use of titles and honorifics, exchanging business cards (명함 교환, myeong-ham gyo-hwan), and showing respect, is crucial.
Real Conversation Example
Situation: Two business professionals, Mr. Kim from Company A and Ms. Park from Company B, are discussing a potential collaboration in the chemical product manufacturing sector.
-
Expression: A (Mr. Kim): 박 부장님, 저희 회사는 귀사의 화학제품 제조 기술에 큰 관심이 있습니다.
Pronunciation: Bak bu-jang-nim, jeo-hui hoe-sa-neun gwi-sa-ui hwa-hak-je-pum je-jo gi-su-re keun gwan-si-mi it-seum-ni-da.
Meaning: Manager Park, our company is very interested in your company’s chemical product manufacturing technology. -
Expression: B (Ms. Park): 김 과장님, 감사합니다. 저희도 귀사의 연구개발 역량을 높이 평가하고 있습니다. 특히 신소재 분야에서요.
Pronunciation: Gim gwa-jang-nim, gam-sa-ham-ni-da. jeo-hui-do gwi-sa-ui yeon-gu-gae-bal yeok-ryang-eul no-pi pyeong-ga-ha-go it-seum-ni-da. teuk-hi sin-so-jae bun-ya-e-seo-yo.
Meaning: Section Chief Kim, thank you. We also highly value your company’s R&D capabilities, especially in the new materials field. -
Expression: A (Mr. Kim): 네, 저희는 화학제품제조업에서 혁신을 추구하고 있습니다. 혹시 기술 협력 가능성에 대해 논의해 볼 수 있을까요?
Pronunciation: Ne, jeo-hui-neun hwa-hak-je-pum-je-jo-eo-be-seo hyeok-si-neul chu-gu-ha-go it-seum-ni-da. hok-si gi-sul hyeom-ryeok ga-neung-seong-e dae-hae non-ui-hae bol su i-sseul-kka-yo?
Meaning: Yes, we are pursuing innovation in the chemical product manufacturing industry. Could we perhaps discuss the possibility of technological cooperation? -
Expression: B (Ms. Park): 좋습니다. 구체적인 협력 방안에 대해 다음 주에 미팅을 갖는 것이 어떻겠습니까? 저희 생산 공장도 보여드릴 수 있습니다.
Pronunciation: jo-sseum-ni-da. gu-che-jeo-gin hyeom-ryeok bang-a-ne dae-hae da-eum ju-e mi-ting-eul gan-neun geo-si eo-tteo-ket-seum-ni-kka? jeo-hui saeng-san gong-jang-do bo-yeo-deu-ril su it-seum-ni-da.
Meaning: That sounds good. How about having a meeting next week to discuss specific cooperation plans? We can also show you our production plant. -
Expression: A (Mr. Kim): 아주 좋습니다! 그럼 세부 일정을 조율해서 다시 연락드리겠습니다. 안전 규정 준수 여부도 확인할 수 있겠네요.
Pronunciation: a-ju jo-sseum-ni-da! geu-reom se-bu il-jeong-eul jo-yul-hae-seo da-si yeol-lak-deu-ri-get-seum-ni-da. an-jeon gyu-jeong jun-su yeo-bu-do hwa-gi-nal su it-gen-ne-yo.
Meaning: Excellent! Then I will coordinate the detailed schedule and contact you again. We’ll also be able to confirm compliance with safety regulations.
Practice Tips
Mastering industry-specific terms like 화학제품제조업 takes practice! Try reading Korean business news articles related to the chemical sector~ Pay attention to how these terms are used in context. You can also create flashcards for the vocabulary and practice forming sentences. Role-playing business scenarios, like the conversation example above, can significantly boost your confidence! Keep practicing, and soon you’ll be discussing the chemical industry in Korean with ease!
