Understanding tech terminology is crucial in today’s world, and Augmented Reality (AR) is a rapidly growing field. This guide covers how to say “Augmented Reality” in Korean, along with related terms and practical phrases you can use when discussing AR technology, apps, and experiences in Korean contexts.
Table Of Content
Core Term
-
Expression: 증강현실
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil
Meaning: Augmented Reality (AR)
Basic Related Terms
-
Expression: 가상현실
Pronunciation: ga-sang-hyeon-sil
Meaning: Virtual Reality (VR) -
Expression: 혼합현실
Pronunciation: hon-hap-hyeon-sil
Meaning: Mixed Reality (MR) -
Expression: AR 앱
Pronunciation: ei-al aep
Meaning: AR App -
Expression: AR 게임
Pronunciation: ei-al ge-im
Meaning: AR Game -
Expression: AR 안경
Pronunciation: ei-al an-gyeong
Meaning: AR Glasses -
Expression: AR 기술
Pronunciation: ei-al gi-sul
Meaning: AR Technology -
Expression: 스마트폰
Pronunciation: seu-ma-teu-pon
Meaning: Smartphone -
Expression: 카메라
Pronunciation: ka-me-ra
Meaning: Camera -
Expression: 디지털 콘텐츠
Pronunciation: di-ji-teol kon-ten-cheu
Meaning: Digital Content -
Expression: 사용자 경험
Pronunciation: sa-yong-ja gyeong-heom
Meaning: User Experience (UX) -
Expression: 3D 모델
Pronunciation: sseu-ri-di mo-del
Meaning: 3D Model -
Expression: 위치 기반 서비스
Pronunciation: wi-chi gi-ban seo-bi-seu
Meaning: Location-Based Service (LBS)
Using AR in Sentences
-
Expression: 이 앱은 증강현실 기능을 제공해요.
Pronunciation: i ae-beun jeung-gang-hyeon-sil gi-neung-eul je-gong-hae-yo.
Meaning: This app offers augmented reality features. -
Expression: 증강현실 게임이 요즘 인기가 많아요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil ge-i-mi yo-jeum in-gi-ga ma-na-yo.
Meaning: Augmented reality games are very popular these days. -
Expression: 증강현실 기술은 계속 발전하고 있어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil gi-su-reun gye-sok bal-jeon-ha-go i-sseo-yo.
Meaning: Augmented reality technology is continuously evolving. -
Expression: 스마트폰 카메라로 증강현실을 체험할 수 있어요.
Pronunciation: seu-ma-teu-pon ka-me-ra-ro jeung-gang-hyeon-si-reul che-heom-hal su i-sseo-yo.
Meaning: You can experience augmented reality through your smartphone camera. -
Expression: 증강현실을 이용한 교육 콘텐츠도 있어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-si-reul i-yong-han gyo-yuk kon-ten-cheu-do i-sseo-yo.
Meaning: There is also educational content using augmented reality. -
Expression: 가구를 사기 전에 증강현실로 배치해 볼 수 있어요.
Pronunciation: ga-gu-reul sa-gi jeo-ne jeung-gang-hyeon-sil-lo bae-chi-hae bol su i-sseo-yo.
Meaning: You can place furniture using augmented reality before buying it. -
Expression: 이 박물관은 증강현실 가이드 앱을 제공합니다.
Pronunciation: i bang-mul-gwa-neun jeung-gang-hyeon-sil ga-i-deu ae-beul je-gong-ham-ni-da.
Meaning: This museum offers an augmented reality guide app. -
Expression: 증강현실 필터로 재미있는 사진을 찍었어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil pil-teo-ro jae-mi-in-neun sa-ji-neul jji-geo-sseo-yo.
Meaning: I took fun pictures with an augmented reality filter. -
Expression: 증강현실 기술은 마케팅에도 활용돼요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil gi-su-reun ma-ke-ting-e-do hwal-yong-dwae-yo.
Meaning: Augmented reality technology is also used in marketing. -
Expression: 증강현실 헤드셋은 아직 비싸요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil he-deu-se-seun a-jik bi-ssa-yo.
Meaning: Augmented reality headsets are still expensive. -
Expression: 미래에는 증강현실이 더 보편화될 거예요.
Pronunciation: mi-rae-e-neun jeung-gang-hyeon-si-ri deo bo-pyeon-hwa-doel geo-ye-yo.
Meaning: Augmented reality will become more common in the future.
Discussing AR Technology
-
Expression: 증강현실의 잠재력은 무궁무진해요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-si-rui jam-jae-ryeo-geun mu-gung-mu-jin-hae-yo.
Meaning: The potential of augmented reality is limitless. -
Expression: 어떤 증강현실 앱을 사용해 보셨어요?
Pronunciation: eo-tteon jeung-gang-hyeon-sil ae-beul sa-yong-hae bo-syeo-sseo-yo?
Meaning: Which augmented reality apps have you tried? -
Expression: 증강현실과 가상현실의 차이점이 뭐예요?
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil-gwa ga-sang-hyeon-si-rui cha-i-jeo-mi mwo-ye-yo?
Meaning: What’s the difference between augmented reality and virtual reality? -
Expression: 증강현실 기술이 실생활에 어떻게 적용될 수 있을까요?
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil gi-su-ri sil-saeng-hwa-re eo-tteo-ke jeo-gyong-doel su i-sseul-kka-yo?
Meaning: How can augmented reality technology be applied in real life? -
Expression: 이 AR 기능은 정말 혁신적인 것 같아요.
Pronunciation: i ei-al gi-neung-eun jeong-mal hyeok-sin-jeo-gin geot ga-ta-yo.
Meaning: This AR feature seems really innovative. -
Expression: 증강현실 안경이 상용화되면 좋겠어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil an-gyeong-i sang-yong-hwa-doe-myeon jo-ke-sseo-yo.
Meaning: I hope augmented reality glasses become commercialized. -
Expression: 증강현실은 사용자 경험을 향상시킬 수 있어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-si-reun sa-yong-ja gyeong-heo-meul hyang-sang-si-kil su i-sseo-yo.
Meaning: Augmented reality can enhance the user experience. -
Expression: 증강현실 시장이 빠르게 성장하고 있습니다.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil si-jang-i ppa-reu-ge seong-jang-ha-go it-seum-ni-da.
Meaning: The augmented reality market is growing rapidly. -
Expression: 증강현실을 활용한 새로운 비즈니스 모델이 등장하고 있어요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-si-reul hwal-yong-han sae-ro-un bi-jeu-ni-seu mo-de-ri deung-jang-ha-go i-sseo-yo.
Meaning: New business models utilizing augmented reality are emerging. -
Expression: 증강현실 구현에는 높은 기술력이 필요해요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-sil gu-hyeon-e-neun no-peun gi-sul-lyeo-gi pi-ryo-hae-yo.
Meaning: Implementing augmented reality requires advanced technology. -
Expression: 증강현실의 미래가 기대돼요.
Pronunciation: jeung-gang-hyeon-si-rui mi-rae-ga gi-dae-dwae-yo.
Meaning: I’m looking forward to the future of augmented reality.
Korean Culture Notes
South Korea is known for its technological advancements and rapid adoption of new tech. AR (증강현실) is no exception. You’ll find AR integrated into various aspects of daily life, from mobile games and social media filters to navigation apps and retail experiences.
K-Pop often utilizes AR technology for enhanced fan experiences, such as virtual meet-and-greets, interactive merchandise, and augmented reality elements in music videos or live performances.
Educational institutions and museums in Korea are increasingly using AR to create more engaging and interactive learning environments, bringing history and science to life in new ways.
Many Korean companies, especially in the retail and beauty sectors, use AR try-on features in their apps, allowing customers to virtually try clothes, makeup, or accessories before purchasing.
While AR is popular, discussions often include concerns about privacy and the potential for digital overload, reflecting a balanced perspective on new technologies within Korean society.
Real Conversation Example
Situation: Two friends are discussing a new mobile game that uses AR features.
Characters:
A: Minjun
B: Sora
-
Expression: A: 소라야, 새로 나온 증강현실 게임 해봤어?
Pronunciation: So-ra-ya, sae-ro na-on jeung-gang-hyeon-sil ge-im hae-bwa-sseo?
Meaning: A: Sora, have you tried the new augmented reality game? -
Expression: B: 아, 그 공룡 잡는 게임? 아직 안 해봤는데, 재미있어?
Pronunciation: A, geu gong-nyong jap-neun ge-im? a-jik an hae-bwan-neun-de, jae-mi-i-sseo?
Meaning: B: Oh, the one where you catch dinosaurs? I haven’t tried it yet, is it fun? -
Expression: A: 응, 진짜 신기해! 스마트폰 카메라로 보면 현실 세계에 공룡이 나타나.
Pronunciation: Eung, jin-jja sin-gi-hae! seu-ma-teu-pon ka-me-ra-ro bo-myeon hyeon-sil se-gye-e gong-nyong-i na-ta-na.
Meaning: A: Yeah, it’s really amazing! When you look through your smartphone camera, dinosaurs appear in the real world. -
Expression: B: 와, 정말? 증강현실 기술이 많이 발전했구나. 나도 한번 다운받아 봐야겠다.
Pronunciation: Wa, jeong-mal? jeung-gang-hyeon-sil gi-su-ri ma-ni bal-jeon-haet-gu-na. na-do han-beon da-un-ba-da bwa-ya-get-da.
Meaning: B: Wow, really? Augmented reality technology has advanced a lot. I should download it and try it too. -
Expression: A: 꼭 해봐! 친구들이랑 같이 공원 같은 데서 하면 더 재미있을 거야.
Pronunciation: Kkok hae-bwa! chin-gu-deu-ri-rang ga-chi gong-won ga-teun de-seo ha-myeon deo jae-mi-i-sseul geo-ya.
Meaning: A: Definitely try it! It’ll be more fun if you play it with friends somewhere like a park. -
Expression: B: 좋아! 이런 증강현실 앱들이 더 많이 나오면 좋겠다.
Pronunciation: Jo-a! i-reon jeung-gang-hyeon-sil aep-deu-ri deo ma-ni na-o-myeon jo-ket-da.
Meaning: B: Okay! I hope more augmented reality apps like this come out.
Practice Tips
Try searching for 증강현실 앱 (jeung-gang-hyeon-sil aep) or AR 게임 (ei-al ge-im) on your phone’s app store! Downloading and using some AR apps is a great way to see the technology in action and practice the related vocabulary~
Look for news articles or blog posts in Korean about new AR technology (증강현실 기술 – jeung-gang-hyeon-sil gi-sul). This will expose you to more advanced vocabulary and real-world applications.
Practice explaining what AR is in Korean to a friend or language partner using the phrases learned here. Start simple, like “증강현실은 현실 세계에 가상 이미지를 더하는 기술이에요” (jeung-gang-hyeon-si-reun hyeon-sil se-gye-e ga-sang i-mi-ji-reul deo-ha-neun gi-su-ri-e-yo – Augmented reality is technology that adds virtual images to the real world). Keep practicing! 화이팅!
