Discovering unique and breathtaking sunset spots is a highlight for many travelers. This guide provides essential Korean phrases for tourists asking locals about locations known for rare or exceptionally beautiful sunset views, helping you find those hidden gems beyond the usual tourist trails.
Table Of Content
Core Concept: Rare Sunset Spot
-
Expression: 보기 드문 일몰 명소
Pronunciation: bo-gi deu-mun il-mol myeong-so
Meaning: A spot for a rare sunset view (Lit: rarely seen sunset famous place)
Asking for Recommendations
-
Expression: 실례합니다, 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
Pronunciation: sil-lye-ham-ni-da, mwo jom yeo-jjwo-bwa-do doel-kka-yo?
Meaning: Excuse me, may I ask you something? -
Expression: 이 근처에 특별한 일몰 명소가 있나요?
Pronunciation: i geun-cheo-e teuk-byeol-han il-mol myeong-so-ga in-na-yo?
Meaning: Is there a special sunset spot near here? -
Expression: 보기 드문 일몰을 볼 수 있는 곳을 찾고 있어요.
Pronunciation: bo-gi deu-mun il-mol-eul bol su it-neun got-eul chat-go i-sseo-yo.
Meaning: I’m looking for a place where I can see a rare sunset. -
Expression: 혹시 숨겨진 일몰 명소를 아세요?
Pronunciation: hok-si sum-gyeo-jin il-mol myeong-so-reul a-se-yo?
Meaning: Do you happen to know any hidden sunset spots? -
Expression: 여기서 가장 아름다운 일몰은 어디서 볼 수 있나요?
Pronunciation: yeo-gi-seo ga-jang a-reum-da-un il-mol-eun eo-di-seo bol su in-na-yo?
Meaning: Where can I see the most beautiful sunset around here? -
Expression: 현지인만 아는 일몰 장소를 추천해 주실 수 있나요?
Pronunciation: hyeon-ji-in-man a-neun il-mol jang-so-reul chu-cheon-hae ju-sil su in-na-yo?
Meaning: Could you recommend a sunset place that only locals know? -
Expression: 사진 찍기 좋은 일몰 장소가 있을까요?
Pronunciation: sa-jin jjik-gi jo-eun il-mol jang-so-ga i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there a good sunset spot for taking photos? -
Expression: 조용히 일몰을 감상할 수 있는 곳이 어디예요?
Pronunciation: jo-yong-hi il-mol-eul gam-sang-hal su it-neun go-si eo-di-ye-yo?
Meaning: Where is a place I can quietly appreciate the sunset? -
Expression: 특별한 날에만 볼 수 있는 그런 일몰 말이에요.
Pronunciation: teuk-byeol-han nal-e-man bol su it-neun geu-reon il-mol mal-i-e-yo.
Meaning: I mean the kind of sunset you can only see on special days. -
Expression: 일몰 보기 좋은 곳 좀 알려주세요.
Pronunciation: il-mol bo-gi jo-eun got jom al-lyeo-ju-se-yo.
Meaning: Please tell me a good place to see the sunset.
Describing the Desired View
-
Expression: 정말 보기 드문 광경이었으면 좋겠어요.
Pronunciation: jeong-mal bo-gi deu-mun gwang-gyeong-i-eot-seu-myeon jo-ket-sseo-yo.
Meaning: I hope it’s a really rare sight. -
Expression: 아주 특별하고 아름다운 일몰을 보고 싶어요.
Pronunciation: a-ju teuk-byeol-ha-go a-reum-da-un il-mol-eul bo-go si-peo-yo.
Meaning: I want to see a very special and beautiful sunset. -
Expression: 하늘색이 특이하게 변하는 그런 일몰이요.
Pronunciation: ha-neul-saek-i teu-gi-ha-ge byeon-ha-neun geu-reon il-mol-i-yo.
Meaning: The kind of sunset where the sky color changes unusually. -
Expression: 바다 위로 지는 희귀한 일몰을 볼 수 있을까요?
Pronunciation: ba-da wi-ro ji-neun hwi-gwi-han il-mol-eul bol su i-sseul-kka-yo?
Meaning: Can I see a rare sunset setting over the sea? -
Expression: 산 위에서 보는 장엄한 일몰도 좋아요.
Pronunciation: san wi-e-seo bo-neun jang-eom-han il-mol-do jo-a-yo.
Meaning: A magnificent sunset viewed from a mountain is also good. -
Expression: 구름 모양이 특별한 날의 일몰을 찾아요.
Pronunciation: gu-reum mo-yang-i teuk-byeol-han nal-ui il-mol-eul cha-ja-yo.
Meaning: I’m looking for a sunset on a day with special cloud shapes. -
Expression: 잊지 못할 일몰 경험을 하고 싶어요.
Pronunciation: it-ji mot-hal il-mol gyeong-heom-eul ha-go si-peo-yo.
Meaning: I want to have an unforgettable sunset experience. -
Expression: 다른 곳에서는 보기 힘든 그런 풍경이요.
Pronunciation: da-reun go-se-seo-neun bo-gi him-deun geu-reon pung-gyeong-i-yo.
Meaning: A scene like that which is hard to see elsewhere. -
Expression: 색깔이 아주 강렬한 일몰을 선호해요.
Pronunciation: saek-kkal-i a-ju gang-ryeol-han il-mol-eul seon-ho-hae-yo.
Meaning: I prefer sunsets with very intense colors. -
Expression: 독특한 분위기의 일몰 장소가 있을까요?
Pronunciation: dok-teuk-han bun-wi-gi-ui il-mol jang-so-ga i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there a sunset spot with a unique atmosphere?
Asking for Directions and Details
-
Expression: 거기까지 어떻게 가나요?
Pronunciation: geo-gi-kka-ji eo-tteo-ke ga-na-yo?
Meaning: How do I get there? -
Expression: 여기서 얼마나 걸려요?
Pronunciation: yeo-gi-seo eol-ma-na geol-lyeo-yo?
Meaning: How long does it take from here? -
Expression: 버스로 갈 수 있어요?
Pronunciation: beo-seu-ro gal su i-sseo-yo?
Meaning: Can I get there by bus? -
Expression: 걸어서 가기에는 너무 먼가요?
Pronunciation: geol-eo-seo ga-gi-e-neun neo-mu meon-ga-yo?
Meaning: Is it too far to walk? -
Expression: 일몰은 보통 몇 시쯤에 가장 아름답나요?
Pronunciation: il-mol-eun bo-tong myeot si-jjeum-e ga-jang a-reum-dam-na-yo?
Meaning: Around what time is the sunset usually most beautiful? -
Expression: 그곳에 가려면 특별히 준비해야 할 것이 있나요?
Pronunciation: geu-go-se ga-ryeo-myeon teuk-byeol-hi jun-bi-hae-ya hal geo-si in-na-yo?
Meaning: Is there anything special I need to prepare to go there? -
Expression: 근처에 카페나 편의시설이 있나요?
Pronunciation: geun-cheo-e ka-pe-na pyeon-ui-si-seol-i in-na-yo?
Meaning: Are there cafes or amenities nearby? -
Expression: 주소를 알려주실 수 있나요?
Pronunciation: ju-so-reul al-lyeo-ju-sil su in-na-yo?
Meaning: Could you tell me the address? -
Expression: 지도에 표시해 주실 수 있어요?
Pronunciation: ji-do-e pyo-si-hae ju-sil su i-sseo-yo?
Meaning: Could you mark it on the map? -
Expression: 택시를 타면 얼마나 나올까요?
Pronunciation: taek-si-reul ta-myeon eol-ma-na na-ol-kka-yo?
Meaning: About how much would it cost by taxi?
Expressing Gratitude
-
Expression: 정말 감사합니다!
Pronunciation: jeong-mal gam-sa-ham-ni-da!
Meaning: Thank you so much! -
Expression: 친절하게 알려주셔서 고맙습니다.
Pronunciation: chin-jeol-ha-ge al-lyeo-ju-syeo-seo go-map-seum-ni-da.
Meaning: Thank you for kindly letting me know. -
Expression: 덕분에 좋은 곳을 알게 됐어요.
Pronunciation: deok-bun-e jo-eun go-seul al-ge dwaet-sseo-yo.
Meaning: Thanks to you, I learned about a good place. -
Expression: 도움 주셔서 감사합니다.
Pronunciation: do-um ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you for your help. -
Expression: 꼭 가볼게요!
Pronunciation: kkok ga-bol-ge-yo!
Meaning: I will definitely go check it out! -
Expression: 좋은 정보 고맙습니다.
Pronunciation: jo-eun jeong-bo go-map-seum-ni-da.
Meaning: Thank you for the good information. -
Expression: 정말 도움이 많이 됐어요.
Pronunciation: jeong-mal do-um-i ma-ni dwaet-sseo-yo.
Meaning: It was really very helpful. -
Expression: 시간 내주셔서 감사합니다.
Pronunciation: si-gan nae-ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you for your time. -
Expression: 즐거운 하루 보내세요!
Pronunciation: jeul-geo-un ha-ru bo-nae-se-yo!
Meaning: Have a nice day!
Korean Culture Notes
Approaching Locals: Start with a polite greeting like 안녕하세요 (ahn-nyeong-ha-se-yo) and 실례합니다 (sil-lye-ham-ni-da – Excuse me). Koreans are generally helpful, especially if you approach politely and show you’re trying to speak Korean.
Specificity Helps: Instead of just asking for a “good” spot, mentioning you’re looking for something “rare” (보기 드문 – bo-gi deu-mun) or “special” (특별한 – teuk-byeol-han) can lead to more interesting recommendations.
Understanding Directions: Locals might use landmarks or relative directions (left, right, straight). Having a map app ready on your phone can be very helpful to visualize the directions given.
Expressing Gratitude: A sincere 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) goes a long way. Adding specifics like 덕분에 (deok-bun-e – thanks to you) shows genuine appreciation for their help.
Sunset Viewing Culture: While not a specific ritual, enjoying beautiful scenery (풍경 – pung-gyeong) like sunsets is common. Popular spots might get crowded, so asking for a “quiet” (조용한 – jo-yong-han) place might yield different results.
Real Conversation Example
Situation: A tourist approaches a local resident near a coastal area, hoping to find a unique sunset viewpoint.
Characters:
- A: Tourist
- B: Local Resident
-
Expression: A: 실례합니다, 잠시 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
Pronunciation: sil-lye-ham-ni-da, jam-si mwo jom yeo-jjwo-bwa-do doel-kka-yo?
Meaning: Excuse me, may I ask you something for a moment? -
Expression: B: 네, 그럼요. 무엇을 도와드릴까요?
Pronunciation: ne, geu-reom-yo. mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?
Meaning: Yes, of course. How can I help you? -
Expression: A: 제가 여행객인데요, 이 근처에서 아주 특별하고 보기 드문 일몰을 볼 수 있는 곳을 찾고 있어요. 혹시 아시는 곳 있으세요?
Pronunciation: je-ga yeo-haeng-gaek-in-de-yo, i geun-cheo-e-seo a-ju teuk-byeol-ha-go bo-gi deu-mun il-mol-eul bol su it-neun go-seul chat-go i-sseo-yo. hok-si a-si-neun got i-sseu-se-yo?
Meaning: I’m a tourist, and I’m looking for a place near here where I can see a very special and rare sunset. Do you happen to know of such a place? -
Expression: B: 아, 보기 드문 일몰이요… 글쎄요, 보통 저쪽 해변 끝 전망대가 유명하긴 한데, 특별한 걸 원하시면… 아! ‘비밀의 언덕’이라고 아세요?
Pronunciation: a, bo-gi deu-mun il-mol-i-yo… geul-sse-yo, bo-tong jeo-jjok hae-byeon kkeut jeon-mang-dae-ga yu-myeong-ha-gin han-de, teuk-byeol-han geol won-ha-si-myeon… a! ‘bi-mil-ui eon-deok’-i-ra-go a-se-yo?
Meaning: Ah, a rare sunset… Well, usually the observatory at the end of that beach over there is famous, but if you want something special… Oh! Do you know a place called ‘Secret Hill’? -
Expression: A: 비밀의 언덕이요? 처음 들어봐요. 거긴 어떤가요?
Pronunciation: bi-mil-ui eon-deok-i-yo? cheo-eum deu-reo-bwa-yo. geo-gin eo-tteon-ga-yo?
Meaning: Secret Hill? I haven’t heard of it. What’s it like there? -
Expression: B: 조금 올라가야 하지만, 아는 사람만 아는 곳이라 조용하고요. 날씨 좋은 날에는 정말 환상적인 노을을 볼 수 있어요. 구름이랑 빛이 어우러져서 정말 보기 드물죠.
Pronunciation: jo-geum ol-la-ga-ya ha-ji-man, a-neun sa-ram-man a-neun go-si-ra jo-yong-ha-go-yo. nal-ssi jo-eun nal-e-neun jeong-mal hwan-sang-jeo-gin no-eul-eul bol su i-sseo-yo. gu-reum-i-rang bi-chi eo-u-reo-jyeo-seo jeong-mal bo-gi deu-mul-jyo.
Meaning: You have to walk up a bit, but it’s quiet because only those who know about it go there. On a clear day, you can see a truly fantastic sunset glow. The way the clouds and light mix is really rare to see. -
Expression: A: 와, 정말 좋네요! 거기까지 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?
Pronunciation: wa, jeong-mal jon-ne-yo! geo-gi-kka-ji eo-tteo-ke ga-neun-ji al-lyeo-ju-sil su in-na-yo?
Meaning: Wow, that sounds really great! Could you tell me how to get there? -
Expression: B: 여기서 해안도로 따라 10분 정도 걸어가다가 작은 숲길 입구가 보일 거예요. 그 길로 15분 정도 올라가면 나와요.
Pronunciation: yeo-gi-seo hae-an-do-ro tta-ra sip-bun jeong-do geol-eo-ga-da-ga ja-geun sup-gil ip-gu-ga bo-il geo-ye-yo. geu gil-lo si-bo-bun jeong-do ol-la-ga-myeon na-wa-yo.
Meaning: From here, walk along the coastal road for about 10 minutes, and you’ll see the entrance to a small forest path. Go up that path for about 15 minutes, and you’ll find it. -
Expression: A: 자세히 알려주셔서 정말 감사합니다! 덕분에 좋은 곳을 알게 됐어요. 꼭 가볼게요!
Pronunciation: ja-se-hi al-lyeo-ju-syeo-seo jeong-mal gam-sa-ham-ni-da! deok-bun-e jo-eun go-seul al-ge dwaet-sseo-yo. kkok ga-bol-ge-yo!
Meaning: Thank you so much for the detailed explanation! Thanks to you, I learned about a great place. I’ll definitely go check it out! -
Expression: B: 네, 멋진 일몰 꼭 보세요! 즐거운 여행 되세요.
Pronunciation: ne, meot-jin il-mol kkok bo-se-yo! jeul-geo-un yeo-haeng doe-se-yo.
Meaning: Yes, make sure to see the wonderful sunset! Have a pleasant trip.
Practice Tips
Practice makes perfect~! Try role-playing the conversation with a friend or language partner. Use a map app to look up coastal towns or mountainous areas in Korea and imagine asking a local about sunset spots there. Listen to the pronunciations carefully and repeat them syllable by syllable. Don’t be afraid to approach locals politely; many will appreciate your effort to speak Korean and will be happy to help you find that unforgettable sunset view! Fighting!~
