Discovering serene locations to enjoy the beauty of a Korean sunset is a rewarding experience for any traveler. This guide provides essential Korean phrases for asking locals to recommend quiet spots where you can watch the sunset fade peacefully, ensuring you find the perfect viewpoint away from the crowds.
Table Of Content
Core Expression
-
Expression: 조용히 노을 볼 수 있는 곳 추천해 주시겠어요?
Pronunciation: jo-yong-hi no-eul bol su it-neun got chu-cheon-hae ju-si-ge-sseo-yo?
Meaning: Could you please recommend a place where I can quietly watch the sunset?
Asking for Recommendations
-
Expression: 안녕하세요, 실례지만 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo, sil-lye-ji-man mwo jom yeo-jjwo-bwa-do doel-kka-yo?
Meaning: Hello, excuse me, may I ask you something? -
Expression: 이 근처에 노을 보기 좋은 곳이 있나요?
Pronunciation: i geun-cheo-e no-eul bo-gi jo-eun go-si in-na-yo?
Meaning: Is there a good place to watch the sunset near here? -
Expression: 혹시 조용한 장소를 아시면 알려주세요.
Pronunciation: hok-si jo-yong-han jang-so-reul a-si-myeon al-lyeo-ju-se-yo.
Meaning: If you happen to know a quiet place, please let me know. -
Expression: 해 질 녘 풍경이 아름다운 곳을 찾고 있어요.
Pronunciation: hae jil nyeok pung-gyeong-i a-reum-da-un go-seul chat-go i-sseo-yo.
Meaning: I’m looking for a place with beautiful scenery at sunset. -
Expression: 현지인만 아는 숨은 명소가 있을까요?
Pronunciation: hyeon-ji-in-man a-neun su-meun myeong-so-ga i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there perhaps a hidden gem spot that only locals know? -
Expression: 어디로 가면 멋진 노을을 볼 수 있을까요?
Pronunciation: eo-di-ro ga-myeon meot-jin no-eul-eul bol su i-sseul-kka-yo?
Meaning: Where can I go to see a wonderful sunset? -
Expression: 전망 좋은 곳을 추천해 주실 수 있나요?
Pronunciation: jeon-mang jo-eun go-seul chu-cheon-hae ju-sil su in-na-yo?
Meaning: Could you recommend a place with a good view? -
Expression: 사람이 많지 않은 곳이었으면 좋겠어요.
Pronunciation: sa-ram-i man-chi a-neun go-si-eo-sseu-myeon jo-ke-sseo-yo.
Meaning: I hope it’s a place that isn’t crowded. -
Expression: 일몰 명소를 추천받고 싶습니다.
Pronunciation: il-mol myeong-so-reul chu-cheon-bat-go sip-seum-ni-da.
Meaning: I would like to get a recommendation for a sunset spot. -
Expression: 좋은 곳 아시면 좀 가르쳐 주세요.
Pronunciation: jo-eun got a-si-myeon jom ga-reu-chyeo ju-se-yo.
Meaning: If you know a good place, please tell me.
Describing Your Preference (Quiet Spot)
-
Expression: 조용한 곳을 선호해요.
Pronunciation: jo-yong-han go-seul seon-ho-hae-yo.
Meaning: I prefer a quiet place. -
Expression: 사람이 별로 없는 곳이면 좋겠어요.
Pronunciation: sa-ram-i byeol-lo eom-neun go-si-myeon jo-ke-sseo-yo.
Meaning: I would prefer a place with few people. -
Expression: 한적한 분위기에서 보고 싶어요.
Pronunciation: han-jeo-kan bu-nwi-gi-e-seo bo-go si-peo-yo.
Meaning: I want to watch it in a tranquil atmosphere. -
Expression: 시끄럽지 않은 장소를 찾고 있어요.
Pronunciation: si-kkeu-reop-ji a-neun jang-so-reul chat-go i-sseo-yo.
Meaning: I’m looking for a place that isn’t noisy. -
Expression: 평화롭게 노을을 감상하고 싶어요.
Pronunciation: pyeong-hwa-rop-ge no-eul-eul gam-sang-ha-go si-peo-yo.
Meaning: I want to appreciate the sunset peacefully. -
Expression: 북적거리지 않는 곳이 있을까요?
Pronunciation: buk-jeok-geo-ri-ji an-neun go-si i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there a place that isn’t bustling? -
Expression: 방해받지 않고 조용히 보고 싶습니다.
Pronunciation: bang-hae-bat-ji an-ko jo-yong-hi bo-go sip-seum-ni-da.
Meaning: I want to watch quietly without being disturbed. -
Expression: 너무 유명하지 않은 곳이면 더 좋아요.
Pronunciation: neo-mu yu-myeong-ha-ji a-neun go-si-myeon deo jo-a-yo.
Meaning: It’s even better if it’s not too famous. -
Expression: 고즈넉한 곳을 알려주세요.
Pronunciation: go-jeu-neo-kan go-seul al-lyeo-ju-se-yo.
Meaning: Please tell me a serene/secluded place. -
Expression: 관광객이 적은 곳이면 좋겠습니다.
Pronunciation: gwan-gwang-gae-gi jeo-geun go-si-myeon jo-ket-seum-ni-da.
Meaning: I hope it’s a place with few tourists.
Understanding Directions
-
Expression: 거기까지 어떻게 가나요?
Pronunciation: geo-gi-kka-ji eo-tteo-ke ga-na-yo?
Meaning: How do I get there? -
Expression: 여기서 먼가요?
Pronunciation: yeo-gi-seo meon-ga-yo?
Meaning: Is it far from here? -
Expression: 걸어서 갈 수 있나요?
Pronunciation: geo-reo-seo gal su in-na-yo?
Meaning: Can I walk there? -
Expression: 버스나 지하철을 타야 하나요?
Pronunciation: beo-seu-na ji-ha-cheo-reul ta-ya ha-na-yo?
Meaning: Do I need to take a bus or subway? -
Expression: 대략 얼마나 걸릴까요?
Pronunciation: dae-ryak eol-ma-na geol-lil-kka-yo?
Meaning: Approximately how long will it take? -
Expression: 죄송하지만, 다시 한번 설명해 주시겠어요?
Pronunciation: joe-song-ha-ji-man, da-si han-beon seol-myeong-hae ju-si-ge-sseo-yo?
Meaning: I’m sorry, but could you explain that again? -
Expression: 이 주소를 지도에 표시해 주실 수 있나요?
Pronunciation: i ju-so-reul ji-do-e pyo-si-hae ju-sil su in-na-yo?
Meaning: Could you mark this address on the map? -
Expression: 근처에 유명한 건물이 있나요?
Pronunciation: geun-cheo-e yu-myeong-han geon-mu-ri in-na-yo?
Meaning: Is there a famous building nearby? -
Expression: 길 찾기 쉬운가요?
Pronunciation: gil chat-gi swi-un-ga-yo?
Meaning: Is it easy to find the way? -
Expression: 알겠습니다. 감사합니다.
Pronunciation: al-get-seum-ni-da. gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: I understand. Thank you.
Expressing Gratitude
-
Expression: 알려주셔서 감사합니다.
Pronunciation: al-lyeo-ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you for letting me know. -
Expression: 정말 감사합니다.
Pronunciation: jeong-mal gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you very much. -
Expression: 덕분에 좋은 곳을 알게 됐어요.
Pronunciation: deok-bu-ne jo-eun go-seul al-ge dwae-sseo-yo.
Meaning: Thanks to you, I found out about a good place. -
Expression: 친절하게 설명해 주셔서 고맙습니다.
Pronunciation: chin-jeol-ha-ge seol-myeong-hae ju-syeo-seo go-map-seum-ni-da.
Meaning: Thank you for your kind explanation. -
Expression: 도움이 많이 됐어요.
Pronunciation: do-u-mi ma-ni dwae-sseo-yo.
Meaning: That was very helpful. -
Expression: 좋은 정보 감사합니다.
Pronunciation: jo-eun jeong-bo gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you for the good information. -
Expression: 꼭 가볼게요.
Pronunciation: kkok ga-bol-ge-yo.
Meaning: I will definitely go check it out. -
Expression: 추천 감사합니다!
Pronunciation: chu-cheon gam-sa-ham-ni-da!
Meaning: Thank you for the recommendation! -
Expression: 좋은 하루 보내세요.
Pronunciation: jo-eun ha-ru bo-nae-se-yo.
Meaning: Have a nice day.
Korean Culture Notes
When asking locals for help or recommendations in Korea, always approach politely. Starting with 안녕하세요 (ahn-nyeong-ha-se-yo – Hello) and 실례합니다 (sil-lye-ham-ni-da – Excuse me) is standard courtesy.
Koreans generally appreciate nature and scenic views. Many cities have well-known mountains or parks famous for sunsets, but asking for a “quiet” or “less crowded” spot shows you’re looking for a more personal experience, which locals might appreciate and help you find.
Using polite language endings like -요 (-yo) or -ㅂ니다/습니다 (-m-ni-da / -seum-ni-da) is crucial when speaking to strangers, especially those older than you. This shows respect and increases the likelihood of a friendly response.
Don’t hesitate to use map apps on your phone. You can ask the local to point out the location or even type the Korean name into the app for you if you’re having trouble with directions.
Expressing gratitude clearly (감사합니다 – gam-sa-ham-ni-da) after receiving help is very important in Korean culture. A small bow often accompanies verbal thanks.
Real Conversation Example
Situation: A tourist (A) approaches a local resident (B) near a park entrance, hoping to find a quiet place to watch the sunset.
-
Expression: A: 안녕하세요, 실례지만 잠시 여쭤볼 게 있습니다.
Pronunciation: A: an-nyeong-ha-se-yo, sil-lye-ji-man jam-si yeo-jjwo-bol ge it-seum-ni-da.
Meaning: A: Hello, excuse me, I have something I’d like to ask briefly. -
Expression: B: 네, 말씀하세요.
Pronunciation: B: ne, mal-sseum-ha-se-yo.
Meaning: B: Yes, please go ahead. -
Expression: A: 제가 관광객인데요, 이 근처에서 조용히 노을을 볼 수 있는 좋은 장소가 있을까요? 사람이 많지 않은 곳이면 좋겠습니다.
Pronunciation: A: je-ga gwan-gwang-gae-gin-de-yo, i geun-cheo-e-seo jo-yong-hi no-eul-eul bol su it-neun jo-eun jang-so-ga i-sseul-kka-yo? sa-ram-i man-chi a-neun go-si-myeon jo-ket-seum-ni-da.
Meaning: A: I’m a tourist, is there a good place near here where I can watch the sunset quietly? I’d prefer a place that isn’t too crowded. -
Expression: B: 아, 노을이요… 그럼 이 공원 위쪽으로 조금만 올라가시면 작은 언덕이 있어요. 거기는 비교적 한적하고 전망도 괜찮아요.
Pronunciation: B: a, no-eul-i-yo… geu-reom i gong-won wi-jjok-eu-ro jo-geum-man ol-la-ga-si-myeon ja-geun eon-deo-gi i-sseo-yo. geo-gi-neun bi-gyo-jeok han-jeo-ka-go jeon-mang-do gwaen-cha-na-yo.
Meaning: B: Ah, the sunset… Well, if you go up a little way through this park, there’s a small hill. It’s relatively quiet there and the view is quite good. -
Expression: A: 아, 언덕이요? 여기서 많이 먼가요?
Pronunciation: A: a, eon-deo-gi-yo? yeo-gi-seo ma-ni meon-ga-yo?
Meaning: A: Oh, a hill? Is it far from here? -
Expression: B: 아니요, 걸어서 10분 정도면 충분해요. 저쪽 길 따라서 쭉 올라가시면 표지판이 보일 거예요.
Pronunciation: B: a-ni-yo, geo-reo-seo sip-bun jeong-do-myeon chung-bun-hae-yo. jeo-jjok gil tta-ra-seo jjuk ol-la-ga-si-myeon pyo-ji-pa-ni bo-il kkeo-ye-yo.
Meaning: B: No, about 10 minutes walking is enough. If you follow that path straight up, you’ll see a sign. -
Expression: A: 그렇군요! 정말 감사합니다. 덕분에 좋은 곳을 알게 됐네요.
Pronunciation: A: geu-reo-kun-yo! jeong-mal gam-sa-ham-ni-da. deok-bu-ne jo-eun go-seul al-ge dwaen-ne-yo.
Meaning: A: I see! Thank you so much. Thanks to you, I’ve found out about a good place. -
Expression: B: 별말씀을요. 멋진 노을 감상하세요!
Pronunciation: B: byeol-mal-sseu-meul-lyo. meot-jin no-eul gam-sang-ha-se-yo!
Meaning: B: You’re welcome. Enjoy the wonderful sunset!
Practice Tips
Practice these phrases out loud, focusing on the pronunciation! Try breaking down longer sentences syllable by syllable~ You can even practice asking a friend or language partner for recommendations using these expressions. Role-playing the conversation example is also a great way to build confidence! Don’t be afraid to approach locals in Korea; many are happy to help tourists, especially if you try speaking a little Korean. Good luck finding your perfect sunset spot! Fighting! (화이팅! hwa-i-ting!)
