Understanding how to interact in specific situations, like ordering coffee on a rainy day, enhances your Korean language skills. This guide provides essential phrases a barista might use to recommend a latte to a customer seeking warmth and comfort during wet weather, along with related vocabulary and cultural insights for navigating Korean cafes.
Table Of Content
Core Recommendation Phrase
-
Expression: 비 오는 날엔 따뜻한 라떼 어떠세요?
Pronunciation: bi o-neun nal-en tta-tteut-han la-tte eo-tteo-se-yo?
Meaning: How about a warm latte on a rainy day?
Basic Cafe Greetings and Questions
-
Expression: 어서 오세요.
Pronunciation: eo-seo o-se-yo.
Meaning: Welcome. -
Expression: 주문하시겠어요?
Pronunciation: ju-mun-ha-si-ge-sseo-yo?
Meaning: Would you like to order? -
Expression: 무엇을 드릴까요?
Pronunciation: mu-eo-seul deu-ril-kka-yo?
Meaning: What can I get for you? -
Expression: 따뜻한 음료 찾으세요?
Pronunciation: tta-tteut-han eum-ryo cha-jeu-se-yo?
Meaning: Are you looking for a hot drink? -
Expression: 차가운 음료 찾으세요?
Pronunciation: cha-ga-un eum-ryo cha-jeu-se-yo?
Meaning: Are you looking for a cold drink? -
Expression: 매장에서 드세요?
Pronunciation: mae-jang-e-seo deu-se-yo?
Meaning: For here? (Will you drink it in the store?) -
Expression: 포장해 드릴까요?
Pronunciation: po-jang-hae deu-ril-kka-yo?
Meaning: Shall I pack it to go? / To go? -
Expression: 메뉴 여기 있습니다.
Pronunciation: me-nyu yeo-gi it-seum-ni-da.
Meaning: Here is the menu. -
Expression: 어떤 종류 좋아하세요?
Pronunciation: eo-tteon jong-ryu jo-a-ha-se-yo?
Meaning: What kind do you like? -
Expression: 다른 필요한 건 없으세요?
Pronunciation: da-reun pil-yo-han geon eop-seu-se-yo?
Meaning: Is there anything else you need? -
Expression: 잠시만 기다려 주세요.
Pronunciation: jam-si-man gi-da-ryeo ju-se-yo.
Meaning: Please wait a moment.
Phrases for Recommending a Latte
-
Expression: 오늘 같은 날엔 따뜻한 라떼가 잘 어울려요.
Pronunciation: o-neul ga-teun nal-en tta-tteut-han la-tte-ga jal eo-ul-lyeo-yo.
Meaning: A warm latte goes well with a day like today. -
Expression: 부드러운 카페 라떼 추천해 드려요.
Pronunciation: bu-deu-reo-un ka-pe la-tte chu-cheon-hae deu-ryeo-yo.
Meaning: I recommend a smooth cafe latte. -
Expression: 비 오는 날에는 라떼가 인기가 많아요.
Pronunciation: bi o-neun nal-e-neun la-tte-ga in-gi-ga ma-na-yo.
Meaning: Lattes are very popular on rainy days. -
Expression: 따뜻한 우유 거품이 있는 라떼 어떠세요?
Pronunciation: tta-tteut-han u-yu geo-pum-i it-neun la-tte eo-tteo-se-yo?
Meaning: How about a latte with warm milk foam? -
Expression: 저희 시그니처 라떼 한번 드셔보세요.
Pronunciation: jeo-hui si-geu-ni-cheo la-tte han-beon deu-syeo-bo-se-yo.
Meaning: Please try our signature latte once. -
Expression: 달콤한 바닐라 라떼도 준비되어 있습니다.
Pronunciation: dal-kom-han ba-nil-la la-tte-do jun-bi-doe-eo it-seum-ni-da.
Meaning: We also have sweet vanilla lattes available. -
Expression: 고소한 맛을 좋아하시면 일반 라떼가 좋습니다.
Pronunciation: go-so-han ma-seul jo-a-ha-si-myeon il-ban la-tte-ga jot-seum-ni-da.
Meaning: If you like a nutty/savory flavor, a regular latte is good. -
Expression: 몸을 따뜻하게 녹여줄 거예요.
Pronunciation: mo-meul tta-tteut-ha-ge no-gyeo-jul geo-ye-yo.
Meaning: It will warm you up nicely. -
Expression: 라떼 아트도 예쁘게 해 드릴게요.
Pronunciation: la-tte a-teu-do ye-ppeu-ge hae deu-ril-ge-yo.
Meaning: I’ll make pretty latte art for you too. -
Expression: 샷 추가도 가능합니다.
Pronunciation: syat chu-ga-do ga-neung-ham-ni-da.
Meaning: Adding an extra shot is also possible. -
Expression: 디카페인 라떼도 있습니다.
Pronunciation: di-ka-pe-in la-tte-do it-seum-ni-da.
Meaning: We also have decaf lattes.
Describing the Latte and Weather
-
Expression: 비가 오네요.
Pronunciation: bi-ga o-ne-yo.
Meaning: It’s raining. -
Expression: 날씨가 쌀쌀해요.
Pronunciation: nal-ssi-ga ssal-ssal-hae-yo.
Meaning: The weather is chilly. -
Expression: 이 라떼는 아주 부드러워요.
Pronunciation: i la-tte-neun a-ju bu-deu-reo-wo-yo.
Meaning: This latte is very smooth. -
Expression: 따뜻하고 향이 좋아요.
Pronunciation: tta-tteut-ha-go hyang-i jo-a-yo.
Meaning: It’s warm and smells good. -
Expression: 비 오는 날 창밖을 보면서 마시기 좋아요.
Pronunciation: bi o-neun nal chang-ba-kkeul bo-myeon-seo ma-si-gi jo-a-yo.
Meaning: It’s nice to drink while looking out the window on a rainy day. -
Expression: 진한 에스프레소와 고소한 우유의 조화가 좋습니다.
Pronunciation: jin-han e-seu-peu-re-so-wa go-so-han u-yu-ui jo-hwa-ga jo-seum-ni-da.
Meaning: The combination of rich espresso and savory milk is excellent. -
Expression: 기분 전환에 도움이 될 거예요.
Pronunciation: gi-bun jeon-hwan-e do-um-i doel geo-ye-yo.
Meaning: It will help lift your mood. -
Expression: 우유는 일반 우유, 저지방, 두유 중에 선택 가능합니다.
Pronunciation: u-yu-neun il-ban u-yu, jeo-ji-bang, du-yu jung-e seon-taek ga-neung-ham-ni-da.
Meaning: You can choose between regular milk, low-fat milk, or soy milk. -
Expression: 따뜻하게 바로 만들어 드릴게요.
Pronunciation: tta-tteut-ha-ge ba-ro man-deu-reo deu-ril-ge-yo.
Meaning: I’ll make it warm for you right away. -
Expression: 이 커피는 풍미가 깊어요.
Pronunciation: i keo-pi-neun pung-mi-ga gi-peo-yo.
Meaning: This coffee has a deep flavor. -
Expression: 비 오는 소리와 잘 어울리는 맛이에요.
Pronunciation: bi o-neun so-ri-wa jal eo-ul-li-neun ma-si-e-yo.
Meaning: It’s a taste that goes well with the sound of rain.
Cultural Tips
Cafe Culture: Cafes are extremely popular in Korea, serving not just as places to get coffee but also as social hubs, study spots, and places for relaxation. Many cafes have unique themes and comfortable seating, encouraging customers to stay longer.
Politeness Levels: Baristas typically use formal language (존댓말 – jon-daen-mal) with customers, employing suffixes like -세요 (-se-yo) and -ㅂ니다/습니다 (-m-ni-da / -seum-ni-da). Using polite language back is appreciated.
Ordering Nuances: It’s common for baristas to ask if you want your drink “for here” (매장에서 드세요? – mae-jang-e-seo deu-se-yo?) or “to go” (포장해 드릴까요? – po-jang-hae deu-ril-kka-yo?). Be ready to answer this.
Rainy Day Comfort: Similar to other cultures, Koreans often seek warm, comforting drinks like lattes or tea on cold or rainy days. Baristas might suggest these options more readily when the weather is bad.
Customization: While not as extensive as in some Western chains, basic customization like choosing milk type (if available), adding syrup, or requesting an extra shot is usually possible. Don’t hesitate to ask politely.
Real Conversation Example
Situation: A customer enters a cozy cafe on a rainy morning, looking a bit undecided.
Roles: A = Barista, B = Customer
-
Expression: A: 어서 오세요. 비가 많이 오네요.
Pronunciation: A: eo-seo o-se-yo. bi-ga ma-ni o-ne-yo.
Meaning: A: Welcome. It’s raining a lot. -
Expression: B: 네, 좀 쌀쌀하네요. 따뜻한 것 좀 마시고 싶어서요.
Pronunciation: B: ne, jom ssal-ssal-ha-ne-yo. tta-tteut-han geot jom ma-si-go si-peo-seo-yo.
Meaning: B: Yes, it’s a bit chilly. I wanted to drink something warm. -
Expression: A: 그러시면 오늘 같은 날엔 따뜻한 라떼 어떠세요? 부드럽고 몸을 녹여줄 거예요.
Pronunciation: A: geu-reo-si-myeon o-neul ga-teun nal-en tta-tteut-han la-tte eo-tteo-se-yo? bu-deu-reo-go mo-meul no-gyeo-jul geo-ye-yo.
Meaning: A: In that case, how about a warm latte on a day like today? It’s smooth and will warm you up. -
Expression: B: 라떼요? 좋죠. 그걸로 주세요.
Pronunciation: B: la-tte-yo? jo-cho. geu-geol-lo ju-se-yo.
Meaning: B: A latte? Sounds good. I’ll have that, please. -
Expression: A: 네, 따뜻한 카페 라떼 한 잔 준비해 드리겠습니다. 매장에서 드시나요?
Pronunciation: A: ne, tta-tteut-han ka-pe la-tte han jan jun-bi-hae deu-ri-get-seum-ni-da. mae-jang-e-seo deu-si-na-yo?
Meaning: A: Okay, I’ll prepare one warm cafe latte for you. Will you be having it here? -
Expression: B: 네, 여기서 마시고 갈게요.
Pronunciation: B: ne, yeo-gi-seo ma-si-go gal-ge-yo.
Meaning: B: Yes, I’ll drink it here. -
Expression: A: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.
Pronunciation: A: al-get-seum-ni-da. jam-si-man gi-da-ryeo ju-se-yo.
Meaning: A: Understood. Please wait just a moment.
Practice Tips
Practice makes perfect~! Try role-playing this scenario with a friend or language partner. One person can be the barista and the other the customer. Focus on using the recommendation phrases naturally. Next time you visit a Korean cafe (or even a local one!), try ordering in Korean or listen for how the baristas interact with customers. Pay attention to the politeness levels and the specific vocabulary used. You can even try describing your favorite coffee drink in Korean using the phrases you learned today. Fighting!~
