Attending a job fair (취업 박람회 – chwi-eop bang-nam-hoe) is a crucial step for many seeking employment opportunities in Korea. This guide provides essential Korean vocabulary and phrases to help you navigate these events effectively, from asking questions at booths to introducing yourself professionally. Mastering these expressions will allow you to make a strong impression and gather valuable information during your job search.
Table Of Content
Core Expression
-
Expression: 취업 박람회 참가하기
Pronunciation: chwi-eop bang-nam-hoe cham-ga-ha-gi
Meaning: Attending a job fair
Basic Vocabulary
-
Expression: 취업 박람회
Pronunciation: chwi-eop bang-nam-hoe
Meaning: Job fair -
Expression: 기업 / 회사
Pronunciation: gi-eop / hoe-sa
Meaning: Company / Corporation -
Expression: 부스
Pronunciation: bu-seu
Meaning: Booth -
Expression: 이력서
Pronunciation: i-ryeok-seo
Meaning: Resume / CV -
Expression: 자기소개서
Pronunciation: ja-gi-so-gae-seo
Meaning: Cover letter / Self-introduction letter -
Expression: 면접
Pronunciation: myeon-jeop
Meaning: Interview -
Expression: 채용 정보
Pronunciation: chae-yong jeong-bo
Meaning: Recruitment information -
Expression: 직무 / 포지션
Pronunciation: jing-mu / po-ji-syeon
Meaning: Job position / Role -
Expression: 참가자
Pronunciation: cham-ga-ja
Meaning: Participant -
Expression: 담당자
Pronunciation: dam-dang-ja
Meaning: Person in charge / Representative -
Expression: 자료 / 팜플렛
Pronunciation: ja-ryo / pam-peul-let
Meaning: Materials / Pamphlet -
Expression: 명함
Pronunciation: myeong-ham
Meaning: Business card
Asking for Information
-
Expression: [회사 이름] 부스가 어디에 있나요?
Pronunciation: [hoe-sa i-reum] bu-seu-ga eo-di-e it-na-yo?
Meaning: Where is the [Company Name] booth? -
Expression: 어떤 직무를 채용하고 있나요?
Pronunciation: eo-tteon jing-mu-reul chae-yong-ha-go it-na-yo?
Meaning: What kind of positions are you hiring for? -
Expression: 회사 소개 자료 좀 받을 수 있을까요?
Pronunciation: hoe-sa so-gae ja-ryo jom ba-deul su i-sseul-kka-yo?
Meaning: Could I get some company introduction materials? -
Expression: 채용 절차가 어떻게 되나요?
Pronunciation: chae-yong jeol-cha-ga eo-tteo-ke doe-na-yo?
Meaning: What is the hiring process? -
Expression: 신입 사원도 지원 가능한가요?
Pronunciation: sin-ip sa-won-do ji-won ga-neung-han-ga-yo?
Meaning: Can new graduates also apply? -
Expression: 경력직 채용 계획이 있나요?
Pronunciation: gyeong-ryeok-jik chae-yong gye-hoeg-i it-na-yo?
Meaning: Do you have plans to hire experienced workers? -
Expression: 기업 설명회는 언제 하나요?
Pronunciation: gi-eop seol-myeong-hoe-neun eon-je ha-na-yo?
Meaning: When is the company information session? -
Expression: 이 직무에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요?
Pronunciation: i jing-mu-e dae-hae deo ja-se-hi seol-myeong-hae ju-sil su it-na-yo?
Meaning: Could you explain this position in more detail? -
Expression: 외국인도 지원할 수 있나요?
Pronunciation: oe-gug-in-do ji-won-hal su it-na-yo?
Meaning: Can foreigners apply? -
Expression: 필요한 자격 요건이 무엇인가요?
Pronunciation: pil-yo-han ja-gyeok yo-geon-i mu-eo-sin-ga-yo?
Meaning: What are the required qualifications? -
Expression: 인턴십 프로그램도 있나요?
Pronunciation: in-teon-sip peu-ro-geu-raem-do it-na-yo?
Meaning: Do you also have an internship program?
Introducing Yourself
-
Expression: 안녕하세요, 제 이름은 [이름]입니다.
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo, je i-reum-eun [i-reum]-im-ni-da.
Meaning: Hello, my name is [Name]. -
Expression: 저는 [회사 이름]에 관심이 있어서 왔습니다.
Pronunciation: jeo-neun [hoe-sa i-reum]-e gwan-sim-i i-sseo-seo wat-sseum-ni-da.
Meaning: I came here because I am interested in [Company Name]. -
Expression: 저는 [대학교 이름]에서 [전공]을 전공했습니다.
Pronunciation: jeo-neun [dae-hak-gyo i-reum]-e-seo [jeon-gong]-eul jeon-gong-haet-sseum-ni-da.
Meaning: I majored in [Major] at [University Name]. -
Expression: 저는 [분야] 분야에서 [기간] 동안 경력이 있습니다.
Pronunciation: jeo-neun [bun-ya] bun-ya-e-seo [gi-gan] dong-an gyeong-ryeog-i it-sseum-ni-da.
Meaning: I have [Duration] of experience in the [Field] field. -
Expression: 특히 [직무] 직무에 관심이 많습니다.
Pronunciation: teu-ki [jing-mu] jing-mu-e gwan-sim-i man-sseum-ni-da.
Meaning: I am particularly interested in the [Job Position] role. -
Expression: 제 이력서 여기 있습니다.
Pronunciation: je i-ryeok-seo yeo-gi it-sseum-ni-da.
Meaning: Here is my resume. -
Expression: 간단하게 제 소개를 드려도 될까요?
Pronunciation: gan-dan-ha-ge je so-gae-reul deu-ryeo-do doel-kka-yo?
Meaning: May I briefly introduce myself? -
Expression: 귀사의 [특정 사업/가치]에 대해 깊은 인상을 받았습니다.
Pronunciation: gwi-sa-ui [teuk-jeong sa-eop/ga-chi]-e dae-hae gi-peun in-sang-eul ba-dat-sseum-ni-da.
Meaning: I was deeply impressed by your company’s [Specific Business/Value]. -
Expression: 어떤 역량을 중요하게 생각하시나요?
Pronunciation: eo-tteon yeok-ryang-eul jung-yo-ha-ge saeng-gak-ha-si-na-yo?
Meaning: What capabilities do you consider important? -
Expression: 만나 뵙게 되어 반갑습니다.
Pronunciation: man-na boep-ge doe-eo ban-gap-sseum-ni-da.
Meaning: It’s a pleasure to meet you. -
Expression: 저는 [기술/능력] 관련 경험이 있습니다.
Pronunciation: jeo-neun [gi-sul/neung-ryeok] gwal-lyeon gyeong-heom-i it-sseum-ni-da.
Meaning: I have experience related to [Skill/Ability].
Discussing Opportunities
-
Expression: 이 직무의 주요 업무는 무엇인가요?
Pronunciation: i jing-mu-ui ju-yo eom-mu-neun mu-eo-sin-ga-yo?
Meaning: What are the main responsibilities of this position? -
Expression: 지원 마감일은 언제인가요?
Pronunciation: ji-won ma-gam-il-eun eon-je-in-ga-yo?
Meaning: When is the application deadline? -
Expression: 어떻게 지원할 수 있나요? 온라인 지원인가요?
Pronunciation: eo-tteo-ke ji-won-hal su it-na-yo? on-la-in ji-won-in-ga-yo?
Meaning: How can I apply? Is it an online application? -
Expression: 면접 기회가 있을까요?
Pronunciation: myeon-jeop gi-hoe-ga i-sseul-kka-yo?
Meaning: Will there be an opportunity for an interview? -
Expression: 근무 환경은 어떤 편인가요?
Pronunciation: geun-mu hwan-gyeong-eun eo-tteon pyeon-in-ga-yo?
Meaning: What is the work environment like? -
Expression: 팀 분위기는 어떤가요?
Pronunciation: tim bun-wi-gi-neun eo-tteon-ga-yo?
Meaning: What is the team atmosphere like? -
Expression: 연봉 수준은 어느 정도인가요?
Pronunciation: yeon-bong su-jun-eun eo-neu jeong-do-in-ga-yo?
Meaning: What is the approximate salary level? (Use with caution, might be sensitive) -
Expression: 입사 후 교육 프로그램이 있나요?
Pronunciation: ip-sa hu gyo-yuk peu-ro-geu-raem-i it-na-yo?
Meaning: Are there training programs after joining the company? -
Expression: 혹시 추가로 제출해야 할 서류가 있나요?
Pronunciation: hok-si chu-ga-ro je-chul-hae-ya hal seo-ryu-ga it-na-yo?
Meaning: Are there any additional documents I need to submit? -
Expression: 관련 정보는 어디서 더 얻을 수 있나요?
Pronunciation: gwal-lyeon jeong-bo-neun eo-di-seo deo eo-deul su it-na-yo?
Meaning: Where can I get more related information?
Korean Culture Notes
Dress Code: Dress professionally when attending a job fair in Korea. Business formal or business casual attire (suit, dress shirt, blouse, slacks, skirt) is generally expected. It shows respect and seriousness about your job search.
Resume and Business Cards: Prepare multiple copies of your Korean-style resume (이력서 – i-ryeok-seo) and cover letter (자기소개서 – ja-gi-so-gae-seo). Having personal business cards (명함 – myeong-ham) with your contact information and perhaps a QR code linking to your portfolio or LinkedIn can also make a good impression.
Politeness and Etiquette: Use formal Korean (존댓말 – jon-daen-mal) when speaking with company representatives. Bow slightly when greeting and leaving. When exchanging resumes or business cards, use two hands or your right hand supported by your left at the wrist/elbow.
Active Listening and Questions: Show genuine interest by listening attentively and asking relevant questions. Avoid generic questions easily found online. Prepare specific questions about the company culture, team, or specific roles.
Follow-up: If you receive a business card from a representative, sending a brief thank-you email within 24 hours can leave a positive lasting impression. Mention something specific you discussed to help them remember you.
Real Conversation Example
Situation: A university student (A) approaches a booth for ‘ABC Company’ at a job fair and speaks with the company representative (B).
-
Expression: A: 안녕하세요. ABC 회사 부스 맞나요?
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo. ei-bi-ssi hoe-sa bu-seu mat-na-yo?
Meaning: A: Hello. Is this the ABC Company booth? -
Expression: B: 네, 맞습니다. 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요?
Pronunciation: ne, mat-sseum-ni-da. eo-seo o-se-yo. mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?
Meaning: B: Yes, it is. Welcome. How may I help you? -
Expression: A: 저는 [대학교 이름]에서 컴퓨터 공학을 전공하고 있는 [학생 이름]이라고 합니다. 귀사의 인공지능 개발 직무에 관심이 있어서 왔습니다.
Pronunciation: jeo-neun [dae-hak-gyo i-reum]-e-seo keom-pyu-teo gong-hag-eul jeon-gong-ha-go it-neun [hak-saeng i-reum]-i-ra-go ham-ni-da. gwi-sa-ui in-gong-ji-neung gae-bal jing-mu-e gwan-sim-i i-sseo-seo wat-sseum-ni-da.
Meaning: A: My name is [Student Name], and I’m majoring in Computer Engineering at [University Name]. I came because I’m interested in your company’s AI development position. -
Expression: B: 아, 네. 반갑습니다. 저희 인공지능 팀에 관심이 있으시군요. 혹시 이력서 가져오셨나요?
Pronunciation: a, ne. ban-gap-sseum-ni-da. jeo-hui in-gong-ji-neung tim-e gwan-sim-i i-sseu-si-gun-yo. hok-si i-ryeok-seo ga-jyeo-o-syeot-na-yo?
Meaning: B: Ah, yes. Nice to meet you. So you’re interested in our AI team. Did you happen to bring your resume? -
Expression: A: 네, 여기 있습니다. 혹시 신입도 지원 가능한 직무인가요?
Pronunciation: ne, yeo-gi it-sseum-ni-da. hok-si sin-ip-do ji-won ga-neung-han jing-mu-in-ga-yo?
Meaning: A: Yes, here it is. Is this position open to new graduates as well? -
Expression: B: 네, 신입과 경력직 모두 채용하고 있습니다. 관련 프로젝트 경험이나 기술 스택이 있다면 더 좋고요. 자세한 채용 정보는 이 팜플렛을 참고해 주시고, 궁금한 점 있으시면 편하게 물어보세요.
Pronunciation: ne, sin-ip-gwa gyeong-ryeok-jik mo-du chae-yong-ha-go it-sseum-ni-da. gwal-lyeon peu-ro-jek-teu gyeong-heom-i-na gi-sul seu-taeg-i it-da-myeon deo jo-ko-yo. ja-se-han chae-yong jeong-bo-neun i pam-peul-let-eul cham-go-hae ju-si-go, gung-geum-han jeom i-sseu-si-myeon pyeon-ha-ge mu-reo-bo-se-yo.
Meaning: B: Yes, we are hiring both new graduates and experienced professionals. It’s even better if you have related project experience or technical skills. Please refer to this pamphlet for detailed recruitment information, and feel free to ask if you have any questions. -
Expression: A: 네, 감사합니다. 잘 읽어보겠습니다!
Pronunciation: ne, gam-sa-ham-ni-da. jal il-geo-bo-get-sseum-ni-da!
Meaning: A: Yes, thank you. I will read it carefully!
Practice Tips
Attending a job fair can be nerve-wracking, but preparation is key! Try role-playing conversations with a friend or language partner using the phrases above~ Practice introducing yourself clearly and asking relevant questions. Record yourself speaking to check your pronunciation and fluency! If possible, attend smaller university job fairs first to gain confidence. Remember to be polite, professional, and show your enthusiasm. Good luck with your job search! 파이팅! (pa-i-ting! – Fighting! / Good luck!)
