Capturing the perfect sunrise while hiking in Korea is a rewarding experience, often made better by finding the ideal vantage point. This guide provides essential Korean phrases for hikers wanting to ask photographers for advice on the best angles and spots for taking stunning sunrise photos. Learn how to politely interact, ask specific questions about photography, and understand the responses.
Table Of Content
Core Expression
-
Expression: 일출 사진 찍기 좋은 각도가 어디예요?
Pronunciation: il-chul sa-jin jjik-gi jo-eun gak-do-ga eo-di-ye-yo?
Meaning: Where is a good angle to take sunrise photos?
Asking for Advice
-
Expression: 실례합니다, 사진작가님이신가요?
Pronunciation: sil-lye-ham-ni-da, sa-jin-jak-ga-nim-i-sin-ga-yo?
Meaning: Excuse me, are you a photographer? -
Expression: 잠시 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
Pronunciation: jam-si mwo jom yeo-jjwo-bwa-do doel-kka-yo?
Meaning: May I ask you something for a moment? -
Expression: 여기서 일출 사진 찍으려고 하는데요.
Pronunciation: yeo-gi-seo il-chul sa-jin jji-geu-ryeo-go ha-neun-de-yo.
Meaning: I’m planning to take sunrise photos here. -
Expression: 어디서 찍는 게 가장 좋을까요?
Pronunciation: eo-di-seo jjik-neun ge ga-jang jo-eul-kka-yo?
Meaning: Where would be the best place to take photos? -
Expression: 이 근처에 좋은 촬영 스팟 아세요?
Pronunciation: i geun-cheo-e jo-eun chwal-yeong seu-pat a-se-yo?
Meaning: Do you know any good photo spots around here? -
Expression: 어떤 각도를 추천하시나요?
Pronunciation: eo-tteon gak-do-reul chu-cheon-ha-si-na-yo?
Meaning: Which angle do you recommend? -
Expression: 여기서 보는 일출이 멋있나요?
Pronunciation: yeo-gi-seo bo-neun il-chul-i meo-sin-na-yo?
Meaning: Is the sunrise view from here amazing? -
Expression: 조언 좀 부탁드립니다.
Pronunciation: jo-eon jom bu-tak-deu-rim-ni-da.
Meaning: I would appreciate your advice. -
Expression: 사진을 정말 잘 찍으시는 것 같아요.
Pronunciation: sa-jin-eul jeong-mal jal jji-geu-si-neun geot ga-ta-yo.
Meaning: It seems like you take really good photos. -
Expression: 경험이 많으신 것 같아서 여쭤봅니다.
Pronunciation: gyeong-heom-i ma-neu-sin geot ga-ta-seo yeo-jjwo-bom-ni-da.
Meaning: I’m asking because you seem very experienced.
Photography and Scenery Vocabulary
-
Expression: 일출
Pronunciation: il-chul
Meaning: Sunrise -
Expression: 일몰
Pronunciation: il-mol
Meaning: Sunset -
Expression: 사진
Pronunciation: sa-jin
Meaning: Photo, picture -
Expression: 카메라
Pronunciation: ka-me-ra
Meaning: Camera -
Expression: 렌즈
Pronunciation: ren-jeu
Meaning: Lens -
Expression: 각도
Pronunciation: gak-do
Meaning: Angle -
Expression: 구도
Pronunciation: gu-do
Meaning: Composition -
Expression: 빛
Pronunciation: bit
Meaning: Light -
Expression: 풍경
Pronunciation: pung-gyeong
Meaning: Scenery, landscape -
Expression: 전망
Pronunciation: jeon-mang
Meaning: View, outlook -
Expression: 촬영 스팟 / 촬영 명소
Pronunciation: chwal-yeong seu-pat / chwal-yeong myeong-so
Meaning: Photo spot / Famous photo spot -
Expression: 삼각대
Pronunciation: sam-gak-dae
Meaning: Tripod
Hiking Related Phrases
-
Expression: 등산객
Pronunciation: deung-san-gaek
Meaning: Hiker -
Expression: 정상
Pronunciation: jeong-sang
Meaning: Summit, peak -
Expression: 등산로
Pronunciation: deung-san-no
Meaning: Hiking trail -
Expression: 전망대
Pronunciation: jeon-mang-dae
Meaning: Observatory, viewpoint -
Expression: 이 길이 맞나요?
Pronunciation: i gil-i man-na-yo?
Meaning: Is this the right way/path? -
Expression: 여기 경치가 정말 좋네요.
Pronunciation: yeo-gi gyeong-chi-ga jeong-mal jon-ne-yo.
Meaning: The scenery here is really great. -
Expression: 일출 보러 왔어요.
Pronunciation: il-chul bo-reo wa-sseo-yo.
Meaning: I came to see the sunrise. -
Expression: 새벽 등산은 처음이에요.
Pronunciation: sae-byeok deung-san-eun cheo-eum-i-e-yo.
Meaning: This is my first time hiking at dawn. -
Expression: 사진 찍기 좋은 장소를 찾고 있어요.
Pronunciation: sa-jin jjik-gi jo-eun jang-so-reul chat-go i-sseo-yo.
Meaning: I’m looking for a good place to take photos. -
Expression: 여기까지 얼마나 걸렸어요?
Pronunciation: yeo-gi-kka-ji eol-ma-na geol-lyeo-sseo-yo?
Meaning: How long did it take you to get here?
Polite Interaction and Responses
-
Expression: 안녕하세요.
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo.
Meaning: Hello. (Formal) -
Expression: 감사합니다.
Pronunciation: gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you. (Formal) -
Expression: 덕분에 좋은 사진 찍을 수 있겠어요.
Pronunciation: deok-bun-e jo-eun sa-jin jji-geul su it-ge-sseo-yo.
Meaning: Thanks to you, I think I can take good photos. -
Expression: 도움 주셔서 감사합니다.
Pronunciation: do-um ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
Meaning: Thank you for your help. -
Expression: 네, 맞아요. 저기서 찍으면 잘 나와요.
Pronunciation: ne, ma-ja-yo. jeo-gi-seo jji-geu-myeon jal na-wa-yo.
Meaning: Yes, that’s right. If you shoot from over there, it comes out well. (Possible response) -
Expression: 이쪽 각도가 해 뜨는 걸 보기 좋아요.
Pronunciation: i-jjok gak-do-ga hae tteu-neun geol bo-gi jo-a-yo.
Meaning: This angle is good for seeing the sun rise. (Possible response) -
Expression: 저도 여기서 기다리고 있어요.
Pronunciation: jeo-do yeo-gi-seo gi-da-ri-go i-sseo-yo.
Meaning: I’m also waiting here. (Possible response) -
Expression: 좋은 사진 많이 찍으세요.
Pronunciation: jo-eun sa-jin ma-ni jji-geu-se-yo.
Meaning: Take lots of good photos. (Wishing someone well) -
Expression: 안녕히 가세요.
Pronunciation: an-nyeong-hi ga-se-yo.
Meaning: Goodbye. (To someone leaving) -
Expression: 즐거운 촬영 되세요.
Pronunciation: jeul-geo-un chwal-yeong doe-se-yo.
Meaning: Have an enjoyable photoshoot.
Korean Culture Notes
Hiking (등산 – deung-san) is an extremely popular activity in Korea, enjoyed by people of all ages. Mountains are easily accessible, even from major cities, and many Koreans hike regularly for health and leisure.
Sunrise viewing, especially from mountains or coastal areas, holds cultural significance. Certain spots are famous for their beautiful sunrises (일출 명소 – il-chul myeong-so), attracting crowds during holidays like New Year’s Day.
Photography is also a widespread hobby. You’ll often see hikers with professional camera gear, especially during sunrise or sunset. Approaching someone for advice is generally acceptable if done politely (실례합니다 – sil-lye-ham-ni-da is key).
Koreans appreciate politeness and respect, especially when interacting with strangers or those perceived as experts (like a seasoned photographer). Using formal language (-요/-ㅂ니다 endings) and expressing gratitude (감사합니다 – gam-sa-ham-ni-da) is important.
Sharing the moment is common. Don’t be surprised if fellow hikers or photographers strike up a brief conversation about the view or the conditions, especially while waiting for the sunrise.
Real Conversation Example
Situation: A hiker (A) approaches a photographer (B) who is setting up a tripod on a mountain viewpoint before sunrise.
Characters:
- A: Hiker (등산객 – Deung-san-gaek)
- B: Photographer (사진작가 – Sa-jin-jak-ga)
-
Expression: A: 안녕하세요. 실례지만, 사진작가님이신가요?
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo. sil-lye-ji-man, sa-jin-jak-ga-nim-i-sin-ga-yo?
Meaning: Hello. Excuse me, are you a photographer? -
Expression: B: 아, 네. 안녕하세요. 그냥 취미로 찍고 있습니다.
Pronunciation: a, ne. an-nyeong-ha-se-yo. geu-nyang chwi-mi-ro jjik-go it-seum-ni-da.
Meaning: Oh, yes. Hello. I just take photos as a hobby. -
Expression: A: 사진 장비가 좋아 보여서요. 저도 여기서 일출 사진을 찍으려고 하는데, 혹시 어디가 가장 좋은 각도인지 아시나요?
Pronunciation: sa-jin jang-bi-ga jo-a bo-yeo-seo-yo. jeo-do yeo-gi-seo il-chul sa-jin-eul jji-geu-ryeo-go ha-neun-de, hok-si eo-di-ga ga-jang jo-eun gak-do-in-ji a-si-na-yo?
Meaning: Your photo equipment looks great. I’m also planning to take sunrise photos here, do you happen to know where the best angle is? -
Expression: B: 네, 여기서 조금 더 오른쪽으로 가시면 나무 사이로 해가 뜨는 모습이 예쁘게 잡혀요. 저도 그쪽을 노리고 있습니다.
Pronunciation: ne, yeo-gi-seo jo-geum deo o-reun-jjok-eu-ro ga-si-myeon na-mu sa-i-ro hae-ga tteu-neun mo-seub-i ye-ppeu-ge jap-hyeo-yo. jeo-do geu-jjok-eul no-ri-go it-seum-ni-da.
Meaning: Yes, if you go a little further to the right from here, you can capture a beautiful shot of the sun rising between the trees. I’m aiming for that spot too. -
Expression: A: 아, 그렇군요! 좋은 정보 감사합니다. 덕분에 좋은 사진 찍을 수 있겠어요.
Pronunciation: a, geu-reo-kun-yo! jo-eun jeong-bo gam-sa-ham-ni-da. deok-bun-e jo-eun sa-jin jji-geul su it-ge-sseo-yo.
Meaning: Oh, I see! Thank you for the great information. Thanks to you, I think I’ll be able to take good photos. -
Expression: B: 별말씀을요. 곧 해가 뜰 것 같네요. 좋은 사진 많이 찍으세요!
Pronunciation: byeol-mal-sseum-eul-yo. got hae-ga tteul geot gan-ne-yo. jo-eun sa-jin ma-ni jji-geu-se-yo!
Meaning: Not at all. It looks like the sun will rise soon. Take lots of good photos! -
Expression: A: 네, 감사합니다! 즐거운 촬영 되세요!
Pronunciation: ne, gam-sa-ham-ni-da! jeul-geo-un chwal-yeong doe-se-yo!
Meaning: Yes, thank you! Have an enjoyable photoshoot!
Practice Tips
Mastering these phrases requires practice! Try role-playing the conversation with a friend or language partner~ Imagine yourself on a beautiful Korean mountain, ready to capture the sunrise.
Listen to the pronunciation carefully and repeat the phrases aloud. Pay attention to the polite endings (-요, -ㅂ니다) as they are crucial for respectful interaction.
If you have the chance to go hiking in Korea, try using these expressions! Even asking a simple question like 여기 경치가 좋네요 (yeo-gi gyeong-chi-ga jon-ne-yo – The view here is nice) can start a friendly exchange. Good luck, and happy photographing!~
