Finding the perfect spot to watch the sunset, especially over scenic hills, is a rewarding experience when camping or hiking in Korea. This guide provides essential Korean phrases for asking a park ranger or local expert for recommendations on the best locations to view the sunset over the hills, ensuring you get the information you need politely and effectively.
Table Of Content
Core Expressions
-
Expression: 일몰 명소
Pronunciation: il-mol myeong-so
Meaning: Sunset spot (literally “sunset famous place”) -
Expression: 언덕 너머 일몰
Pronunciation: eon-deok neo-meo il-mol
Meaning: Sunset over the hills -
Expression: 관리인님
Pronunciation: gwan-ri-in-nim
Meaning: Ranger (polite term of address)
Asking the Ranger
-
Expression: 저기요, 관리인님.
Pronunciation: jeo-gi-yo, gwan-ri-in-nim
Meaning: Excuse me, Ranger. -
Expression: 안녕하세요, 잠시 여쭤볼 것이 있습니다.
Pronunciation: an-nyeong-ha-se-yo, jam-si yeo-jjwo-bol geo-si it-seum-ni-da
Meaning: Hello, I have something to ask you briefly. -
Expression: 언덕 너머로 일몰을 볼 수 있는 좋은 장소가 있을까요?
Pronunciation: eon-deok neo-meo-ro il-mo-reul bol su it-neun jo-eun jang-so-ga i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there a good place to see the sunset over the hills? -
Expression: 일몰 보기 좋은 곳 좀 추천해 주시겠어요?
Pronunciation: il-mol bo-gi jo-eun got jom chu-cheon-hae ju-si-ge-sseo-yo?
Meaning: Could you recommend a good place to watch the sunset? -
Expression: 특히 언덕 위에서 보는 일몰 명소를 찾고 있어요.
Pronunciation: teuk-hi eon-deok wi-e-seo bo-neun il-mol myeong-so-reul chat-go i-sseo-yo
Meaning: I’m specifically looking for a sunset spot seen from the hills. -
Expression: 여기 근처에 언덕 쪽 일몰 명소가 있나요?
Pronunciation: yeo-gi geun-cheo-e eon-deok jjok il-mol myeong-so-ga it-na-yo?
Meaning: Is there a sunset spot towards the hills near here? -
Expression: 언덕 위에서 일몰을 보고 싶은데요.
Pronunciation: eon-deok wi-e-seo il-mo-reul bo-go si-peun-de-yo
Meaning: I’d like to see the sunset from the top of a hill. -
Expression: 이 근처에서 가장 경치 좋은 일몰 장소가 어디인가요?
Pronunciation: i geun-cheo-e-seo ga-jang gyeong-chi jo-eun il-mol jang-so-ga eo-di-in-ga-yo?
Meaning: Where is the most scenic sunset spot around here? -
Expression: 언덕 쪽으로 전망 좋은 곳을 아시면 알려주세요.
Pronunciation: eon-deok jjok-eu-ro jeon-mang jo-eun go-seul a-si-myeon al-lyeo-ju-se-yo
Meaning: Please let me know if you know a place with a good view towards the hills. -
Expression: 괜찮은 일몰 전망대를 아시나요?
Pronunciation: gwaen-chan-eun il-mol jeon-mang-dae-reul a-si-na-yo?
Meaning: Do you know of any decent sunset viewpoints?
Describing the Desired View
-
Expression: 언덕
Pronunciation: eon-deok
Meaning: Hill -
Expression: 일몰 / 해넘이
Pronunciation: il-mol / hae-neo-mi
Meaning: Sunset -
Expression: 경치 / 풍경
Pronunciation: gyeong-chi / pung-gyeong
Meaning: Scenery / View -
Expression: 아름다운 경치
Pronunciation: a-reum-da-un gyeong-chi
Meaning: Beautiful scenery -
Expression: 멋진 일몰
Pronunciation: meot-jin il-mol
Meaning: Wonderful sunset -
Expression: 조용한 곳
Pronunciation: jo-yong-han got
Meaning: Quiet place -
Expression: 사진 찍기 좋은 곳
Pronunciation: sa-jin jjik-gi jo-eun got
Meaning: Good place for taking photos -
Expression: 탁 트인 전망
Pronunciation: tak teu-in jeon-mang
Meaning: Open view / Panoramic view -
Expression: 노을
Pronunciation: no-eul
Meaning: Sunset glow -
Expression: 언덕 능선
Pronunciation: eon-deok neung-seon
Meaning: Hill ridge -
Expression: 방해받지 않는 전망
Pronunciation: bang-hae-bat-ji an-neun jeon-mang
Meaning: Unobstructed view
Understanding Directions and Recommendations
-
Expression: 네, 알겠습니다.
Pronunciation: ne, al-ge-sseum-ni-da
Meaning: Yes, I understand. -
Expression: 감사합니다.
Pronunciation: gam-sa-ham-ni-da
Meaning: Thank you. -
Expression: 거기까지 어떻게 가나요?
Pronunciation: geo-gi-kka-ji eo-tteo-ke ga-na-yo?
Meaning: How do I get there? -
Expression: 여기서 얼마나 걸리나요?
Pronunciation: yeo-gi-seo eol-ma-na geol-li-na-yo?
Meaning: How long does it take from here? -
Expression: 걸어서 갈 수 있는 거리인가요?
Pronunciation: geo-reo-seo gal su it-neun geo-ri-in-ga-yo?
Meaning: Is it within walking distance? -
Expression: 표지판을 따라가면 되나요?
Pronunciation: pyo-ji-pa-neul tta-ra-ga-myeon doe-na-yo?
Meaning: Should I follow the signs? -
Expression: 지도를 보여주실 수 있나요?
Pronunciation: ji-do-reul bo-yeo-ju-sil su it-na-yo?
Meaning: Could you show me on a map? -
Expression: 그쪽으로 가보겠습니다.
Pronunciation: geu-jjok-eu-ro ga-bo-ge-sseum-ni-da
Meaning: I will try going that way. -
Expression: 자세한 설명 감사합니다.
Pronunciation: ja-se-han seol-myeong gam-sa-ham-ni-da
Meaning: Thank you for the detailed explanation. -
Expression: 추천해 주셔서 감사합니다.
Pronunciation: chu-cheon-hae ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da
Meaning: Thank you for the recommendation.
Asking Follow-up Questions
-
Expression: 오늘 일몰 시간은 몇 시쯤인가요?
Pronunciation: o-neul il-mol si-ga-neun myeot si-jjeum-in-ga-yo?
Meaning: Around what time is the sunset today? -
Expression: 거기까지 가는 길이 험한가요?
Pronunciation: geo-gi-kka-ji ga-neun gi-ri heom-han-ga-yo?
Meaning: Is the path to get there rough/difficult? -
Expression: 특별히 준비해야 할 것이 있을까요?
Pronunciation: teuk-byeol-hi jun-bi-hae-ya hal geo-si i-sseul-kka-yo?
Meaning: Is there anything special I need to prepare? -
Expression: 해 진 후에 내려오는 것은 안전한가요?
Pronunciation: hae jin hu-e nae-ryeo-o-neun geo-seun an-jeon-han-ga-yo?
Meaning: Is it safe to come down after the sun sets? -
Expression: 손전등이 필요한가요?
Pronunciation: son-jeon-deung-i pil-yo-han-ga-yo?
Meaning: Do I need a flashlight? -
Expression: 다른 사람들도 많이 가는 곳인가요?
Pronunciation: da-reun sa-ram-deul-do ma-ni ga-neun go-sin-ga-yo?
Meaning: Is it a place where many other people go? -
Expression: 가장 좋은 관람 위치는 어디일까요?
Pronunciation: ga-jang jo-eun gwal-lam wi-chi-neun eo-di-il-kka-yo?
Meaning: Where would be the best viewing spot (there)? -
Expression: 근처에 화장실이 있습니까?
Pronunciation: geun-cheo-e hwa-jang-si-ri it-seum-ni-kka?
Meaning: Is there a restroom nearby? -
Expression: 혹시 다른 추천 장소도 있으신가요?
Pronunciation: hok-si da-reun chu-cheon jang-so-do i-sseu-sin-ga-yo?
Meaning: Do you perhaps have any other recommended places?
Korean Culture Notes
When interacting with park rangers (관리인님 – gwan-ri-in-nim) or other officials in Korea, using polite language (존댓말 – jon-daen-mal) is essential. Adding 님 (-nim) after their title shows respect.
Koreans generally have a deep appreciation for nature. Hiking (등산 – deung-san) is a very popular activity, and scenic spots, especially for sunrise or sunset, are highly valued. Showing respect for the environment by not littering and staying on marked trails is expected.
Expressing gratitude clearly with 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) after receiving help or directions is a fundamental aspect of polite interaction in Korea.
Be mindful of safety, especially if you plan to hike up a hill for sunset. Ensure you have enough time to descend safely before it gets completely dark, or carry appropriate lighting like a headlamp or flashlight (손전등 – son-jeon-deung).
Real Conversation Example
Situation: A camper (A) approaches a park ranger (B) at an information center in a national park known for its hills.
-
Expression: A: 저기요, 관리인님. 잠시 여쭤볼 게 있는데요.
Pronunciation: jeo-gi-yo, gwan-ri-in-nim. jam-si yeo-jjwo-bol ge it-neun-de-yo.
Meaning: A: Excuse me, Ranger. I have something quick to ask. -
Expression: B: 네, 말씀하세요. 무엇을 도와드릴까요?
Pronunciation: ne, mal-sseum-ha-se-yo. mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?
Meaning: B: Yes, please speak. How may I help you? -
Expression: A: 이 근처에서 언덕 너머로 일몰을 볼 수 있는 좋은 장소가 있을까요? 경치가 좋은 곳으로요.
Pronunciation: i geun-cheo-e-seo eon-deok neo-meo-ro il-mo-reul bol su it-neun jo-eun jang-so-ga i-sseul-kka-yo? gyeong-chi-ga jo-eun go-seu-ro-yo.
Meaning: A: Is there a good place near here to see the sunset over the hills? Preferably somewhere with a nice view. -
Expression: B: 아, 네. 저쪽 ‘하늘 언덕’ 전망대가 가장 인기가 많습니다. 언덕 위에서 보는 노을이 아주 아름답습니다.
Pronunciation: a, ne. jeo-jjok ‘ha-neul eon-deok’ jeon-mang-dae-ga ga-jang in-gi-ga man-seum-ni-da. eon-deok wi-e-seo bo-neun no-eul-i a-ju a-reum-dap-seum-ni-da.
Meaning: B: Ah, yes. That ‘Sky Hill’ viewpoint over there is the most popular. The sunset glow seen from the top of the hill is very beautiful. -
Expression: A: 하늘 언덕이요? 여기서 어떻게 가나요? 걸어서 갈 수 있나요?
Pronunciation: ha-neul eon-deok-i-yo? yeo-gi-seo eo-tteo-ke ga-na-yo? geo-reo-seo gal su it-na-yo?
Meaning: A: Sky Hill? How do I get there from here? Can I walk? -
Expression: B: 네, 걸어서 약 30분 정도 걸립니다. 이 길 따라 쭉 가시면 표지판이 보일 겁니다. 길이 조금 가파르니 조심하세요.
Pronunciation: ne, geo-reo-seo yak sam-sip-bun jeong-do geol-lim-ni-da. i gil tta-ra jjuk ga-si-myeon pyo-ji-pa-ni bo-il geom-ni-da. gi-ri jo-geum ga-pa-reu-ni jo-sim-ha-se-yo.
Meaning: B: Yes, it takes about 30 minutes walking. If you go straight along this path, you’ll see the signs. Be careful as the path is a bit steep. -
Expression: A: 알겠습니다. 오늘 일몰 시간은 대략 언제쯤인가요? 그리고 내려올 때 손전등이 필요할까요?
Pronunciation: al-ge-sseum-ni-da. o-neul il-mol si-ga-neun dae-ryak eon-je-jjeu-min-ga-yo? geu-ri-go nae-ryeo-ol ttae son-jeon-deung-i pil-yo-hal-kka-yo?
Meaning: A: I understand. Approximately what time is sunset today? And will I need a flashlight when coming down? -
Expression: B: 오늘은 7시쯤 해가 질 것 같습니다. 네, 내려오실 때는 어두울 수 있으니 손전등을 꼭 챙기시는 게 좋습니다.
Pronunciation: o-neu-reun il-gop-si-jjeum hae-ga jil geot gat-seum-ni-da. ne, nae-ryeo-o-sil ttae-neun eo-du-ul su i-sseu-ni son-jeon-deung-eul kkok chaeng-gi-si-neun ge jo-seum-ni-da.
Meaning: B: Today, the sun will likely set around 7 PM. Yes, it can be dark when you come down, so it’s definitely good to bring a flashlight. -
Expression: A: 자세히 알려주셔서 정말 감사합니다! 가보겠습니다.
Pronunciation: ja-se-hi al-lyeo-ju-syeo-seo jeong-mal gam-sa-ham-ni-da! ga-bo-ge-sseum-ni-da.
Meaning: A: Thank you so much for the detailed information! I’ll go check it out. -
Expression: B: 네, 안전하게 다녀오시고 멋진 일몰 보세요!
Pronunciation: ne, an-jeon-ha-ge da-nyeo-o-si-go meot-jin il-mol bo-se-yo!
Meaning: B: Yes, have a safe trip and enjoy the wonderful sunset!
Practice Tips
Practice makes perfect, especially with pronunciation! Try saying these phrases aloud, focusing on the syllable breaks~ Pay attention to the politeness levels required when speaking to someone like a park ranger.
Role-play the conversation with a friend or language partner. One person can be the camper, and the other can be the ranger. Switch roles to practice both asking and responding!
If you get the chance to visit a Korean national park or campsite, try using these expressions in a real situation! Even asking a simple question like 일몰 명소가 어디예요? (il-mol myeong-so-ga eo-di-ye-yo? – Where is the sunset spot?) can be great practice. Good luck! 화이팅! (hwa-i-ting! – Fighting!/You can do it!)
